қидирув— وَدَعَ · араб → ўзбек
وَدَعَ
/wadaʿa/
Ҳаракатсиз: ودع
wadaʿa, vada'a

қолдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани тарк этмоқ ёки ташлаб кэтмоқ, қолдирмоқ
қолдирмоқ, ташламоқ
Арабча изоҳتَرَكَ الشَّيْءَ أَوْ أَهْمَلَهُ
مَا وَدَعَ مَجَالًا لِلشَّكِّ.
Шубҳага ўрин қолдирмади.
2.Бирор ишни қилишга ижозат бэрмоқ, рухсат бэрмоқ (асосан буйруқ майлида ишлатилади)
қўймоқ, рухсат бермоқ
Арабча изоҳسَمَحَ لَهُ بِفِعْلِ شَيْءٍ (فِي الأَمْرِ غَالِبًا)
دَعْهُ يَكْتُبْ دَرْسَهُ.
Қўй, у дарсини ёзсин.
3.Маблағни сақлаш учун банкка ёки омонатга қўймоқ
омонатга қўймоқ, депозит қилмоқ
Арабча изоҳوَضَعَ المَالَ فِي المَصْرِفِ لِلْحِفْظِ
وَدَعَ مَالَهُ فِي المَصْرِفِ.
Пулини банкка қўйди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَدَعَwadaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَدَعُyadaʿu
БуйруқСен (эркак)
دَعْdaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَدَعَ مَجَالًا لِـ...
...га ўрин қолдирмоқ
لَمْ يَدَعْ مَجَالًا لِلنِّقَاشِ.
Мунозарага ўрин қолдирмади.
دَعْ عَنْكَ هَذَا
Буни тўхтат / Буни қўй
دَعْ عَنْكَ الكَلَامَ الفَارِغَ.
Бефойда гапларни бас қил.
وَدَعَ فِي المَصْرِفِ
банкка омонат қўймоқ
وَدَعَ الرَّجُلُ نُقُودَهُ فِي المَصْرِفِ.
Киши пулларини банкка қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар