қидирув— وَدْعٌ · араб → ўзбек
وَدْعٌ
/wadʿ/
Ҳаракатсиз: ودع
wadʿ, vad'

омонат қўйиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани сақлаш учун бошқа бировга топшириш ёки қолдириш
омонат қўйиш, сақлашга бериш
Арабча изоҳتَرْكُ الشَّيْءِ أَوْ إِيدَاعُهُ عِنْدَ غَيْرِهِ لِلْحِفْظِ
تَمَّ وَدْعُ الْمَالِ فِي الْمَصْرِفِ لِحِمَايَتِهِ.
Пулни ҳимоя қилиш учун банкка қўйиш амалга оширилди.
2.Тўсқинлик қилмасдан бирор ишни қилишга рухсат бэриш ёки уни ўз ҳолига қолдириш
рухсат бериш, йўл қўйиш
Арабча изоҳالسَّمَاحُ بِفِعْلِ شَيْءٍ أَوْ تَرْكُهُ دُونَ مَنْعٍ
إِنَّ وَدْعَ الْأَمْرِ لِلظُّرُوفِ لَيْسَ حَلًّا دَائِمًا.
Ишни шароитга қолдириб қўйиш доимий ечим эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَوْدَاعٌ
awdāʿ
Бош келишик (مرفوع)
وَدْعٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَدْعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَدْعٍ

Иборалар

وَدْعُ الْأَمَانَةِ
омонатни топшириш
يُعَدُّ وَدْعُ الْأَمَانَةِ رُكْنًا فِي التَّعَامُلِ.
Омонатни сақлашга бериш ўзаро муомалада устун ҳисобланади.
تَمَّ وَدْعُ
қўйилиши якунланди
تَمَّ وَدْعُ الْمِلَفَّاتِ فِي الْأَرْشِيفِ.
Ҳужжатларнинг архивга қўйилиши якунланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар