қидирув— مَوْتُورٌ · араб → ўзбек
مَوْتُورٌ
/mawtūr/
Ҳаракатсиз: موتور
mawtūr, mavtur

ҳақоратланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яқин қариндоши ўлдирилган ва қасоси олинмаган киши, ёки зулм кўрган, кўнгли ранжиган шахс
ҳақоратланган, хафа бўлган
Арабча изоҳمَنْ قُتِلَ لَهُ قَرِيبٌ فَلَمْ يَأْخُذْ بِثَأْرِهِ، أَوْ مَنْ ظُلِمَ وَحُقِدَ عَلَيْهِ
عَادَ الرَّجُلُ مَوْتُورًا بَعْدَ فَقْدِ أَخِيهِ.
Киши акасини йўқотгач, қасоси олинмаган (мағлуб) ҳолда қайтди.
2.Кўнглида адоват сақлаган, ўч олиш ниятида юрган киши
қасоскор, адоватли
Арабча изоҳالَّذِي يَحْمِلُ ضَغِينَةً أَوْ حِقْدًا وَيَسْعَى لِلِانْتِقَامِ
لَا تَأْمَنِ الْمَوْتُورَ وَإِنْ طَالَ الزَّمَانُ.
Замон ўтса ҳамки, кўнглида адоват сақлаган кишидан омонда бўлма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَوَاتِيرُ
mawātīru
Бутун кўплик (эркак)
مَوْتُورُونَ
mawtūrūna
Аёллик шакли
مَوْتُورَةٌ
mawtūratun
Бош келишик (مرفوع)
مَوْتُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَوْتُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَوْتُورٍ

Иборалар

قَلْبٌ مَوْتُورٌ
адоватли қалб
حَمَلَ فِي صَدْرِهِ قَلْبًا مَوْتُورًا.
У кўксида адоватли қалбни кўтариб юрарди.
ثَأْرُ الْمَوْتُورِ
ҳақоратланган кишининг қасоси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар