қидирув— هَوَّنَ · араб → ўзбек
هَوَّنَ
/hawwana/
Ҳаракатсиз: هون
hawwana, havvana

осонлаштирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани осон, енгил ёки қулай ҳолатга кэлтирмоқ
осонлаштирмоқ, енгиллаштирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ سَهْلًا أَوْ يَسِيرًا
هَوَّنَ التَّقَدُّمُ التِّكْنُولُوجِيُّ حَيَاةَ النَّاسِ.
Технологик тараққиёт одамлар ҳаётини осонлаштирди.
2.Бирор нарсани (масалан, айбни ёки муаммони) аҳамияциз қилиб кўрсатмоқ, пасайтирмоқ ёки енгил дэб таърифламоқ
аҳамиятсиз деб кўрсатмоқ, пастга урмоқ
Арабча изоҳقَلَّلَ مِنْ أَهَمِّيَّةِ الأَمْرِ أَوْ خَفَّفَ مِنْ وَقْعِهِ
لَا تُحَاوِلْ أَنْ تُهَوِّنَ مِنْ خَطَرِ الأَمْرِ.
Ишнинг хатарини аҳамиятсиз деб кўрсатишга уринма.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَوَّنَhawwana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُهَوِّنُyuhawwinu
БуйруқСен (эркак)
هَوِّنْhawwin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

هَوَّنَ عَلَيْهِ الأَمْرَ
унинг учун ишни осонлаштирмоқ
هَوِّنْ عَلَيْكَ، فَالشِّدَّةُ لَا تَدُومُ.
Ўзингга осон қил (сиқилма), чунки қийинчилик доимий эмас.
هَوَّنَ مِنْ شَأْنِهِ
уни (бирор нарсани) менсимаслик, аҳамиятсиз санамоқ
لَا تُهَوِّنْ مِنْ شَأْنِ خَصْمِكَ.
Рақибингни аҳамиятсиз (кучсиз) деб ўйлама.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар