لlughat.
қидирув— تَهْوِينٌ · араб → ўзбек
تَهْوِينٌ
/tahwīn/
Ҳаракатсиз: تهوين
tahwīn, tahvin

осонлаштириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни осон, енгил ёки қийинчиликсиз ҳолатга кэлтириш
осонлаштириш, енгиллатиш
Арабча изоҳجَعْلُ الأَمْرِ سَهْلًا أَوْ هَيِّنًا غَيْرَ شَاقٍّ
يَعْمَلُ الْمُدِيرُ عَلَى تَهْوِينِ الصُّعُوبَاتِ أَمَامَ الْمُوَظَّفِينَ.
Директор ходимлар олдидаги қийинчиликларни осонлаштириш устида ишламоқда.
2.Бирор нарсанинг аҳамиятини камайтириш ёки уни паст санаш, камситиш
паст санаш, камситиш, аҳамиятсиз деб билиш
Арабча изоҳالتَّقْلِيلُ مِنْ أَهَمِّيَّةِ الشَّيْءِ أَوْ اسْتِصْغَارُهُ
لَا يَنْبَغِي تَهْوِينُ شَأْنِ الْخَصْمِ.
Рақибнинг мавқеини паст санаш (камситиш) керак эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَهْوِينَاتٌ
tahwīnāt
Қаратқич келишик (مجرور)
تَهْوِينِ
tahwīni
Бош келишик (مرفوع)
تَهْوِينٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَهْوِينًا

Иборалар

بِقَصْدِ التَّهْوِينِ
енгиллатиш мақсадида
قَالَ ذَلِكَ بِقَصْدِ التَّهْوِينِ لَا السُّخْرِيَّةِ.
У буни масхара қилиш эмас, балки енгиллатиш мақсадида айтди.
تَهْوِينُ الْمَخَاطِرِ
хавфларни камайтириб кўрсатиш
يُحَذِّرُ الْخُبَرَاءُ مِنْ تَهْوِينِ الْمَخَاطِرِ الْبِيئِيَّةِ.
Мутахассислар экологик хавфларни паст санашдан огоҳлантирмоқда.
تَهْوِينُ الْأَمْرِ
ишни осонлаштириш
سَعَى إِلَى تَهْوِينِ الْأَمْرِ عَلَيْهَا.
У ишни аёл учун осонлаштиришга интилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил