қидирув— هَوَّشَ · араб → ўзбек
هَوَّشَ
/hawwaša/
Ҳаракатсиз: هوش
hawwaša, havvasha

хижолат қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини хижолат қилмоқ, кўнглини ғаш қилмоқ ёки тинчини бузмоқ
хижолат қилмоқ, дилини сиёҳ қилмоқ
Арабча изоҳأَحْرَجَ شَخْصًا وَأَقْلَقَ رَاحَتَهُ أَوْ كَدَّرَ خَاطِرَهُ
هَوَّشَ الرَّجُلُ صَدِيقَهُ بِأَسْئِلَتِهِ المُحْرِجَةِ.
Киши ўзининг ноқулай саволлари билан дўстини хижолат қилди.
2.Қўзғатмоқ, ғулғула солмоқ ёки тартибсизлик кэлтириб чиқармоқ
ғулғула солмоқ, қўзғамоқ
Арабча изоҳأَثَارَ الفَوْضَى أَوِ التَّشْوِيشَ فِي مَكَانٍ مَا
هَوَّشَ المُتَظَاهِرُونَ الدُّنْيَا فِي الشَّارِعِ.
Намойишчилар кўчада тўполон кўтаришди (дунёни остун-устун қилишди).
3.Бирор кишини бошқасига қарши қайрамоқ ёки гижгижламоқ
гижгижламоқ
Арабча изоҳحَرَّضَ شَخْصًا عَلَى آخَرَ
هَوَّشَ الجَارُ عَلَى جَارِهِ.
Қўшни қўшнисига қарши гижгижлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَوَّشَhawwaša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُهَوِّشُyuhawwišu
БуйруқСен (эркак)
هَوِّشْhawwiš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

هَوَّشَ الدُّنْيَا
тўполон кўтармоқ
لا تُهَوِّشِ الدُّنْيَا لِأَمْرٍ بَسِيطٍ.
Оддий нарса учун тўполон кўтарма.
هَوَّشَ الشَّعْرَ
сочни тўзғитмоқ
هَوَّشَ الرِّيحُ شَعْرَهَا.
Шамол унинг сочларини тўзғитиб юборди.
هَوَّشَ عَلَى
гижгижламоқ, қарши қайрамоқ
هَوَّشَ الكَلْبَ عَلَى اللِّصِّ.
Итни ўғрига гижгижлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар