қидирув— نَاكٍ · араб → ўзбек
نَاكٍ
/nākin/
Ҳаракатсиз: ناك
nākin, nokin

азобловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли оғриқ ёки зарар етказувчи, азобловчи
азобловчи, аламли
Арабча изоҳالذي يُسَبِّبُ الأَلَمَ أَوِ الضَّرَرَ الشَّدِيدَ
هَذَا جُرْحٌ نَاكٍ لَا يَنْدَمِلُ سَرِيعًا.
Бу тезда битмайдиган азобловчи (оғриқли) жароҳатдир.
2.Машаққат кэлтирадиган оғир, қийин ёки мушкул нарса
оғир, мушкул
Арабча изоҳالشَّيْءُ الشَّاقُّ أَوِ الصَّعْبُ الَّذِي يَجْلِبُ المَشَقَّةَ
كَانَ الأَمْرُ نَاكِيًا عَلَى نَفْسِهِ.
Бу иш унинг кўнглига оғир (мушкул) ботди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَاكِيَةٌ
nākiyatun
Синиқ кўплик
نَوَاكٍ
nawākin
Тушум келишик (منصوب)
نَاكِيًا
nākiyan

Иборалар

عَدُوٌّ نَاكٍ
ашаддий душман (зарар етказувчи)
هَذَا عَدُوٌّ نَاكٍ لَا يَرْحَمُ.
Бу шафқатсиз, ашаддий душмандир.
ضَرْبَةٌ نَاكِيَةٌ
ҳалокатли зарба
تَلَقَّى الجَيْشُ ضَرْبَةً نَاكِيَةً.
Армия ҳалокатли зарбага учради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар