қидирув— مَنْقُولٌ · араб → ўзбек

مَنْقُولٌ

/manqūl/

Ҳаракатсиз: منقول

manqūl, manqul

кўчирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бир жойдан иккинчи жойга кўчирилган ёки транспортда ташилган

кўчирилган, ўтказилган

Арабча изоҳ

مَا تَمَّ نَقْلُهُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ

الْبَضَائِعُ مَنْقُولَةٌ بِالشَّاحِنَةِ.

Юклар юк машинасида ташилган (кўчирилган).

2.Кўчиб юрадиган, ҳаракатлантирса бўладиган (асосан мулк ҳақида)

кўчма, кўчар

Арабча изоҳ

مَا يُمْكِنُ تَحْرِيكُهُ وَنَقْلُهُ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الْأَمْوَالِ غَيْرِ الثَّابِتَةِ

يَمْلِكُ التَّاجِرُ أَمْوَالًا مَنْقُولَةً كَثِيرَةً.

Савдогар кўп кўчар мулкка эгалик қилади.

3.Бошқа манбадан олинган, нусха кўчирилган ёки иқтибос кэлтирилган

нусха кўчирилган, ўзлаштирилган

Арабча изоҳ

النَّصُّ الَّذِي نُسِخَ مِنْ مَصْدَرٍ آخَرَ أَوْ نُقِلَ عَنْ شَخْصٍ

هَذَا الْخَبَرُ مَنْقُولٌ عَنْ وِكَالَةِ الْأَنْبَاءِ.

Бу хабар ахборот агентлигидан олинган (кўчирилган).

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил