لlughat.
қидирув— مَنْفًى · араб → ўзбек
مَنْفًى
/manfan/
Ҳаракатсиз: منفى
manfan, manfan

сургун жойи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Киши ўз ватанидан узоқлаштирилиб, мажбурий яшаш учун юбориладиган жой
сургун жойи, бадарға қилинган жой
Арабча изоҳالمَكَانُ الَّذِي يُطْرَدُ إِلَيْهِ الشَّخْصُ وَيُجْبَرُ عَلَى الإِقَامَةِ فِيهِ بَعِيدًا عَنْ وَطَنِهِ
عَاشَ الشَّاعِرُ حَيَاتَهُ فِي المَنْفَى.
Шоир ҳаётини сургунда (сургун жойида) ўтказди.
2.Ватандан қувилиш ёки чэтлатилиш ҳолати
айрилиқ, мусофирлик
Арабча изоҳحَالَةُ الطَّرْدِ أَوِ الإِبْعَادِ عَنِ الوَطَنِ
المَنْفَى قَاسٍ عَلَى النَّفْسِ.
Сургунлик (айрилиқ) нафс учун оғирдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَنَافٍ
manāfin
Идофали шакл (مضاف)
مَنْفَى
manfā

Иборалар

مَنْفًى اِخْتِيَارِيٌّ
ихтиёрий сургун
اِخْتَارَ الكَاتِبُ المَنْفَى الِاخْتِيَارِيَّ فِي بَارِيسَ.
Ёзувчи Парижда ихтиёрий сургунни танлади.
حَيَاةُ المَنْفَى
сургун ҳаёти
كَانَتْ حَيَاةُ المَنْفَى مَلِيئَةً بِالأَحْزَانِ.
Сургун ҳаёти ғамларга тўла эди.
أُرْسِلَ إِلَى المَنْفَى
сургунга жўнатилди
أُرْسِلَ المُعَارِضُونَ إِلَى مَنْفًى بَعِيدٍ.
Мухолифатчилар узоқ сургунга жўнатилдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил