لlughat.
қидирув— إِنْتِظَارٌ · араб → ўзбек
إِنْتِظَارٌ
/intiẓār/
Ҳаракатсиз: إنتظار
intiẓār, intizor

кутиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор воқэанинг содир бўлишини ёки бирор кишининг кэлишини пойлаш, кутиш ҳолати
кутиш, интизорлик
Арабча изоҳتَرَكُّبُ النَّفْسِ لِحُدُوثِ أَمْرٍ مَّا أَوْ وُصُولِ شَخْصٍ
طَالَ إِنْتِظَارُنَا لِلْحَافِلَةِ.
Автобусни кутишимиз узоқ давом этди.
2.Бирор ишни амалга ошириш учун бэрилган вақт ёки муддат
муҳлат, муддат
Арабча изоҳفَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ مُحَدَّدَةٌ لِإِنْجَازِ شَيْءٍ
أَعْطَاهُ قَاضِي المَحْكَمَةِ إِنْتِظَارًا لِدَفْعِ الدَّيْنِ.
Маҳкама қозиси унга қарзни тўлаш учун муҳлат берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِنْتِظَارَاتٌ
intiẓārāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْتِظَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْتِظَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْتِظَارٍ

Иборалар

عَلَى غَيْرِ إِنْتِظَارٍ
кутилмаганда / тўсатдан
جَاءَ الضَّيْفُ عَلَى غَيْرِ إِنْتِظَارٍ.
Меҳмон кутилмаганда келди.
غُرْفَةُ الإِنْتِظَارِ
кутиш зали / хонаси
يَجْلِسُ المَرْضَى فِي غُرْفَةِ الإِنْتِظَارِ.
Беморлар кутиш хонасида ўтирибдилар.
الإِنْتِظَارُ أَشَدُّ مِنَ النَّارِ
Кутиш оловдан ҳам қаттиқроқ (матал)
قَائِمَةُ الإِنْتِظَارِ
навбат рўйхати
إِسْمِي فِي قَائِمَةِ الإِنْتِظَارِ.
Менинг исмим навбат рўйхатида.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил