қидирув— نَظَر · араб → ўзбек
نَظَر
/naẓar/
Ҳаракатсиз: نظر
naẓar, nazar

қараш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўриш қобилияти ёки нигоҳни бирор нарсага қаратиш
қараш, назар, боқиш
Арабча изоҳحَاسَّةُ البَصَرِ أَوِ التَّوَجُّهُ نَحْوَ الشَّيْءِ بِالعَيْنِ
أَلْقَى نَظَرًا عَلَى الخَرِيطَةِ.
У харитага назар ташлади.
2.Бирор ишни ақл билан ўйлаб кўриш, мулоҳаза қилиш
кўриб чиқиш, мулоҳаза
Арабча изоҳالتَّفْكِيرُ فِي الأَمْرِ وَتَدَبُّرُهُ بِالعَقْلِ
المَوْضُوعُ قَيْدُ النَّظَرِ.
Мавзу кўриб чиқиш жараёнида.
3.Хусусий фикр ёки эътиқод
фикр, қараш
Арабча изоҳرَأْيٌ أَوِ اعْتِقَادٌ خَاصٌّ
فِي نَظَرِي، هَذَا الحَلُّ هُوَ الأَفْضَلُ.
Менинг фикримча (назаримда), бу ечим энг яхшисидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْظَار
ʾanẓār
Нисбат сифати
نَظَرِيّ
naẓariyy

Иборалар

بُعْدُ النَّظَرِ
узоқни кўра билиш (донолик)
يَتَمَيَّزُ القَائِدُ بِبُعْدِ النَّظَرِ.
Раҳбар узоқни кўра билиши билан ажралиб туради.
وِجْهَةُ نَظَرٍ
нуқтаи назар
مَا هِيَ وِجْهَةُ نَظَرِكَ؟
Сизнинг нуқтаи назарингиз қандай?
غَضُّ النَّظَرِ
кўз юмиш / эътибор бермаслик
يَجِبُ غَضُّ النَّظَرِ عَنْ هَذَا الخَطَإِ.
Бу хатога кўз юмиш керак.
إِعَادَةُ النَّظَرِ
қайта кўриб чиқиш
سَنُعِيدُ النَّظَرَ فِي القَرَارِ.
Қарорни қайта кўриб чиқамиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар