қидирув— إِنْتَصَبَ · араб → ўзбек
إِنْتَصَبَ
/intaṣaba/
Ҳаракатсиз: إنتصب
intaṣaba, intasaba

тўғри турмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тик турмоқ, қадни ростламоқ ёки тўғри ҳолатга кэлмоқ
тўғри турмоқ, қадни ростламоқ
Арабча изоҳقَامَ مُسْتَوِيًا أَوْ اِسْتَقَامَ وَاقِفًا
إِنْتَصَبَ الْجُنْدِيُّ أَمَامَ الْقَائِدِ.
Аскари командир қаршисида тик турди.
2.Кўтарилмоқ, тикланмоқ ёки юқорига ўрнатилмоқ
кўтарилмоқ, тикланмоқ
Арабча изоҳاِرْتَفَعَ أَوْ وُضِعَ بِمَكَانٍ عَالٍ
إِنْتَصَبَ الْجَبَلُ فِي الْأُفُقِ.
Уфқда тоғ қад кўтарди.
3.Тайинланмоқ, бэлгиланган бўлмоқ ёки бирор вазифага киришмоқ
тайинланмоқ, қўйилган бўлмоқ
Арабча изоҳتَمَّ تَعْيِينُهُ أَوْ جُعِلَ ثَابِتًا لِأَمْرٍ مَا
إِنْتَصَبَ لِلْحُكْمِ بَيْنَ النَّاسِ.
Одамлар орасида ҳукм чиқариш учун (лавозимга) турди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْتَصَبَintaṣaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْتَصِبُyantaṣibu
БуйруқСен (эркак)
إِنْتَصِبْintaṣib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْتَصَبَ وَاقِفًا
дик этиб турмоқ
إِنْتَصَبَ وَاقِفًا عِنْدَمَا دَخَلَ الضَّيْفُ.
Меҳмон кирганда у дик этиб турди.
إِنْتَصَبَ لِلْحُكْمِ
ҳукм чиқаришга тайинланмоқ
إِنْتَصَبَ الْقَاضِي لِلْحُكْمِ فِي الْقَضِيَّةِ.
Қозилик ишни кўриб чиқиш ва ҳукм қилишга киришди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар