қидирув— بَلْسَمٌ · араб → ўзбек
بَلْسَمٌ
/balsam/
Ҳаракатсиз: بلسم
balsam, balsam

балзам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Баъзи ўсимликлардан олинадиган хушбўй смола ёки мой; тиббиёт ва космэтикада ишлатиладиган модда.
балзам, шифобахш мой
Арабча изоҳمَادَّةٌ صَمْغِيَّةٌ عَطِرَةٌ تُسْتَخْرَجُ مِنْ بَعْضِ النَّبَاتَاتِ، تُسْتَخْدَمُ فِي الطِّبِّ وَالتَّجْمِيلِ.
اسْتَخْدَمَ الطَّبِيبُ بَلْسَمًا لِتَهْدِئَةِ الْجُرْحِ.
Шифокор жароҳатни тинчлантириш учун балзам ишлатди.
2.Оғриқни ёки қайғуни енгиллаштирадиган, қалбга ором бэрадиган ҳар қандай нарса; таскин.
малҳам, таскин
Арабча изоҳكُلُّ مَا يُخَفِّفُ الْأَلَمَ أَوِ الْحُزْنَ وَيَبْعَثُ الرَّاحَةَ فِي النَّفْسِ.
كَانَتْ كَلِمَاتُهُ بَلْسَمًا لِقَلْبِي الْحَزِينِ.
Унинг сўзлари ғамгин қалбимга малҳам бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَلَاسِمُ
balāsimu
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
بَلْسَمَةٌ
balsamatun
Бош келишик (مرفوع)
بَلْسَمٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَلْسَمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَلْسَمٍ

Иборалар

بَلْسَمٌ شَافٍ
шифобахш балзам
هَذَا الدَّوَاءُ بَلْسَمٌ شَافٍ لِلصُّدَاعِ.
Бу дори бош оғриғи учун шифобахш малҳамдир.
بَلْسَمُ الشِّفَاءِ
шифо малҳами
وَضَعَ الْبَلْسَمَ
балзам суртмоқ
وَضَعَ الْمُمَرِّضُ الْبَلْسَمَ عَلَى الْجُرْحِ.
Ҳамшира жароҳатга балзам суртди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар