қидирув— عَطِرٌ · араб → ўзбек
عَطِرٌ
/ʿaṭir/
Ҳаракатсиз: عطر
ʿaṭir, atir

муаттар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёқимли ва хушбўй ҳидга эга бўлган
муаттар, хушбўй, ўткир ҳидли
Арабча изоҳذُو رَائِحَةٍ طَيِّبَةٍ وَزَكِيَّةٍ
قَدَّمَ لِي زَهْرَةً عَطِرَةً جِدًّا.
У менга жуда хушбўй гул совға қилди.
2.Яхши ном ёки мақтовга лойиқ обрў ҳақида кўчма маънода
яхши ном, покиза
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلصِّيتِ الْحَسَنِ وَالذِّكْرِ الطَّيِّبِ
تَرَكَ الرَّجُلُ سُمْعَةً عَطِرَةً بَعْدَ وَفَاتِهِ.
У киши вафотидан кейин яхши ном қолдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَطِرَةٌ
ʿaṭira
Синиқ кўплик
عِطَارٌ
ʿiṭār
Бош келишик (مرفوع)
عَطِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَطِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَطِرٍ

Иборалар

سُمْعَةٌ عَطِرَةٌ
яхши ном / хушбўй обрў
لَهُ سُمْعَةٌ عَطِرَةٌ فِي الْمَدِينَةِ.
Унинг шаҳарда яхши номи бор.
وَرْدَةٌ عَطِرَةٌ
хушбўй атиргул

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар