қидирув— تَمَاسُك · араб → ўзбек
تَمَاسُك
/tamāsuk/
Ҳаракатсиз: تماسك
tamāsuk, tamasuk

жипслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг қисмлари орасидаги бир-бирига маҳкам ёпишганлик, бирикканлик ҳолати.
жипслик, мустаҳкамлик
Арабча изоҳالِاتِّصَالُ وَالِارْتِبَاطُ الْقَوِيُّ بَيْنَ أَجْزَاءِ الشَّيْءِ مِمَّا يَجْعَلُهُ مُتَلَاحِمًا.
تَمَاسُكُ الْبُنْيَانِ يَمْنَعُ انْهِيَارَهُ.
Бинонинг жипслиги унинг қулаб тушишини олдини олади.
2.Жамият аъзолари ёки оила орасидаги маънавий бирлик ва иттифоқлик.
бирдамлик, иноқлик
Арабча изоҳالرَّابِطَةُ الْمَعْنَوِيَّةُ وَالِاتِّحَادُ بَيْنَ أَفْرَادِ الْمُجْتَمَعِ أَوْ الْأُسْرَةِ.
تَمَاسُكُ الْمُجْتَمَعِ أَسَاسُ الِاسْتِقْرَارِ.
Жамият бирдамлиги барқарорлик асосидир.
3.Оғир дамларда ўзини тута билиш ва руҳан синиб қолмаслик қобилияти.
ўзини тутиш, бардош
Арабча изоҳالْقُدْرَةُ عَلَى ضَبْطِ النَّفْسِ وَعَدَمِ الِانْهِيَارِ عِنْدَ الشَّدَائِدِ.
أَظْهَرَ الرَّجُلُ تَمَاسُكًا كَبِيرًا بَعْدَ الصَّدْمَةِ.
Киши зарбадан сўнг ўзини тута билишини (бардошини) кўрсатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَمَاسُكَاتٌ
tamāsukāt

Иборалар

تَمَاسُكٌ اجْتِمَاعِيٌّ
ижтимоий бирдамлик
يُعَدُّ التَّمَاسُكُ الِاجْتِمَاعِيُّ ضَرُورِيًّا لِلسَّلَامِ.
Ижтимоий бирдамлик тинчлик учун зарур деб ҳисобланади.
قُوَّةُ التَّمَاسُكِ
бирикиш кучи (физикада)
تَنْخَفِضُ قُوَّةُ التَّمَاسُكِ فِي السَّوَائِلِ.
Суюқликларда бирикиш кучи камаяди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар