қидирув— مُرُورٌ · араб → ўзбек
مُرُورٌ
/murūr/
Ҳаракатсиз: مرور
murūr, murur

ўтиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойдан ўтиш, вақтнинг ўтиши ёки бир жойдан иккинчи жойга кўчиш
ўтиш, оқим
Арабча изоҳعُبُورٌ أَوْ مُضِيُّ الزَّمَنِ أَوِ الِانْتِقَالُ مِنْ مَكَانٍ لِآخَرَ
مَعَ مُرُورِ الْأَيَّامِ سَتَنْسَى كُلَّ شَيْءٍ.
Кунлар ўтиши билан ҳамма нарсани унутасиз.
2.Йўлларда пиёдалар ва транспорт воситаларининг ҳаракати
йўл ҳаракати, қатнов
Арабча изоҳحَرَكَةُ السَّيْرِ فِي الطُّرُقَاتِ لِلْمُشَاةِ وَالسَّيَّارَاتِ
ازْدَحَمَتْ حَرَكَةُ الْمُرُورِ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ.
Шаҳар марказида йўл ҳаракати тирбанд бўлиб кетди.
3.Юк ёки йўловчиларни бир мамлакат орқали бошқасига олиб ўтиш
транзит
Арабча изоҳنَقْلُ الْبَضَائِعِ أَوْ الْمُسَافِرِينَ عَبْرَ بَلَدٍ مَا إِلَى بَلَدٍ آخَرَ
تِجَارَةُ الْمُرُورِ تُعَدُّ مَصْدَرًا لِلدَّخْلِ.
Транзит савдоси даромад манбаи ҳисобланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
مُرُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُرُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُرُورٍ

Иборалар

حَرَكَةُ الْمُرُورِ
йўл ҳаракати
تَعَطَّلَتْ حَرَكَةُ الْمُرُورِ بِسَبَبِ الثَّلْجِ.
Қор сабабли йўл ҳаракати тўхтаб қолди.
إِشَارَةُ الْمُرُورِ
светофор / йўл ишораси
يَجِبُ الِالْتِزَامُ بِإِشَارَاتِ الْمُرُورِ.
Йўл ишораларига амал қилиш лозим.
شُرْطِيُّ الْمُرُورِ
йўл ҳаракати хавфсизлиги ходими (ГАИ)
أَوْقَفَنِي شُرْطِيُّ الْمُرُورِ.
Мени йўл патрул хизмати ходими тўхтатди.
تِجَارَةُ الْمُرُورِ
транзит савдо
بِمُرُورِ الزَّمَنِ
вақт ўтиши билан
سَيَتَحَسَّنُ الْوَضْعُ بِمُرُورِ الزَّمَنِ.
Вақт ўтиши билан вазият яхшиланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар