қидирув— لَاهِث · араб → ўзбек
لَاهِث
/lāhiṯ/
Ҳаракатсиз: لاهث
lāhiṯ, lohis

ҳаллослаётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чарчоқ ёки кучли ҳаракат натижасида тэз ва оғир нафас олаётган шахс
ҳаллослаётган, ҳансираётган
Арабча изоҳمَنْ يَتَنَفَّسُ بِصُعُوبَةٍ وَبِسُرْعَةٍ نَتِيجَةَ التَّعَبِ أَوِ الْجَهْدِ
وَصَلَ الْعَدَّاءُ إِلَى خَطِّ النِّهَايَةِ لَاهِثًا.
Югурувчи марра чизиғига ҳаллослаб етиб келди.
2.Бирор нарсанинг ортидан қаттиқ ва тинмай қуваётган, интилаётган (мажозий)
тиш-тирноғи билан интилаётган, қуваётган
Арабча изоҳالسَّاعِي بِشِدَّةٍ وَبِإِلْحَاحٍ وَرَاءَ شَيْءٍ مَا (مَجَازًا)
هُوَ لَاهِثٌ وَرَاءَ الْمَالِ وَالشُّهْرَةِ.
У бойлик ва шуҳрат ортидан ҳаллослаб қувмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لُهَّاثٌ
luhhāṯ
Бутун кўплик (эркак)
لَاهِثُونَ
lāhiṯūna
Аёллик шакли
لَاهِثَةٌ
lāhiṯatun

Иборалар

لَاهِثُ الْأَنْفَاسِ
нафаси оғзига тиқилиб
جَاءَ لَاهِثَ الْأَنْفَاسِ لِيُخْبِرَنَا بِالْخَبَرِ.
У хабарни айтиш учун нафаси оғзига тиқилиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар