қидирув— لَذْعَةٌ · араб → ўзбек
لَذْعَةٌ
/laḏʿa/
Ҳаракатсиз: لذعة
laḏʿa, laz'a

чақиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳашарот чақиши, кимёвий модда ёки иссиқлик таъсирида пайдо бўладиган ўткир оғриқ
чақиш, ачишиш
Арабча изоҳأَلَمٌ حَادٌّ نَاتِجٌ عَنْ لَسْعَةِ حَشَرَةٍ أَوْ تَأْثِيرِ مَادَّةٍ كِيمْيَائِيَّةٍ أَوْ حَرَارَةٍ
شَعَرَ بِلَذْعَةِ النَّحْلَةِ فِي يَدِهِ.
У қўлида ари чаққанини (оғриғини) ҳис қилди.
2.Енгил куйиш ёки оловнинг асари
куйиш, доғ
Арабча изоҳحَرْقٌ خَفِيفٌ أَوْ أَثَرُ النَّارِ
تَرَكَتِ المِكْوَاةُ لَذْعَةً عَلَى القَمِيصِ.
Дазмол кўйлакда куйган из қолдирди.
3.Туйғуларга озор бэрадиган қаттиқ ёки кинояли гап
аччиқ гап, киноя
Арабча изоҳكَلَامٌ قَاسٍ أَوْ سَاخِرٌ يُؤْذِي المَشَاعِرَ
كَانَتْ فِي كَلَامِهِ لَذْعَةٌ مِنَ السُّخْرِيَّةِ.
Унинг гапида кинойали аччиқлик бор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لَذَعَاتٌ
laḏaʿāt
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
لَذْعَةٌ
laḏʿa
Бош келишик (مرفوع)
لَذْعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَذْعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
لَذْعَةٍ

Иборалар

لَذْعَةٌ قَارِصَةٌ
қаттиқ ачишиш (совуқдан)
لَذْعَةُ بَرْدٍ قَارِصَةٌ
қаҳратон совуқнинг ачиштириши
لَذْعَةُ لِسَانٍ
тил аччиқлиги
لَذْعَةُ الشَّمْسِ
қуёш уриши / куйдириши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар