لlughat.
қидирув— حَرْقٌ · араб → ўзбек
حَرْقٌ
/ḥarq/
Ҳаракатсиз: حرق
ḥarq, harq

ёндириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ўт қўйиш ёки уни олов билан йўқ қилиш жараёни
ёндириш, куйдириш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ إِشْعَالِ النَّارِ فِي شَيْءٍ مَا أَوْ إِتْلَافِهِ بِاللَّهَبِ
قَامَ النَّاسُ بِحَرْقِ النِّفَايَاتِ فِي الشَّارِعِ.
Одамлар кўчада чиқиндиларни ёндириш билан шуғулланишди.
2.Тэрининг юқори ҳарорат ёки кимёвий моддалар таъсирида шикастланиши
куйиш, жароҳат
Арабча изоҳإِصَابَةٌ تَنْتُجُ عَنْ تَعَرُّضِ الجِلْدِ لِلْحَرَارَةِ العَالِيَةِ أَوْ المَوَادِ الكِيمِيَائِيَّةِ
أُصِيبَ الرَّجُلُ بِحَرْقٍ بَسِيطٍ فِي يَدِهِ.
Киши қўлида енгил куйиш жароҳатини олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُرُوقٌ
ḥurūq
Икклик
حَرْقَانِ
ḥarqān
Бош келишик (مرفوع)
حَرْقٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَرْقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَرْقٍ

Иборалар

حَرْقٌ عَمْدِيٌّ
қасддан ўт қўйиш
تَمَّ اِتِّهَامُهُ بِالحَرْقِ العَمْدِيِّ.
У қасддан ўт қўйишда айбланди.
حَرْقٌ مِنَ الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ
учинчи даражали куйиш
هَذَا حَرْقٌ خَطِيرٌ مِنَ الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ.
Бу учинчи даражали хавфли куйишдир.
حَرْقُ أَجْسَادِ المَوْتَى
ўликларни кремация қилиш (ёқиш)
تَنْتَشِرُ عَادَةُ حَرْقِ أَجْسَادِ المَوْتَى فِي بَعْضِ الثَّقَافَاتِ.
Баъзи маданиятларда ўликларни ёқиш одати кенг тарқалган.
حَرْقُ السُّعْرَاتِ الحَرَارِيَّةِ
калорияларни ёқииш
الجَرْيُ يُسَاعِدُ عَلَى حَرْقِ السُّعْرَاتِ الحَرَارِيَّةِ.
Югуриш калорияларни ёқишга ёрдам беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил