لlughat.
қидирув— إِتْلَافٌ · араб → ўзбек
إِتْلَافٌ
/ʾitlāf/
Ҳаракатсиз: إتلاف
ʾitlāf, itlof

яроқсиз ҳолга келтириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани фойдаланишга яроқсиз ҳолга кэлтириш, унга шикаст етказиш ёки уни бутунлай йўқ қилиш
яроқсиз ҳолга келтириш, шикаст етказиш, бузиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ غَيْرَ صَالِحٍ لِلِاسْتِعْمَالِ أَوْ تَدْمِيرُهُ
قَامَ الْمُتَظَاهِرُونَ بِإِتْلَافِ الْمُمْتَلَكَاتِ الْعَامَّةِ.
Намойишчилар жамоат мулкига шикаст етказдилар (яроқсиз ҳолга келтирдилар).
2.Жонли мавжудотни ҳалок қилиш, ҳаётига чэк қўйиш
ҳалок қилиш, нобуд қилиш
Арабча изоҳالْإِهْلَاكُ وَالْقَضَاءُ عَلَى النَّفْسِ
إِتْلَافُ النَّفْسِ مُحَرَّمٌ فِي كُلِّ الْأَدْيَانِ.
Ўзини ҳалок қилиш барча динларда ҳаром қилинган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِتْلَافَاتٌ
ʾitlāfāt
Бош келишик (مرفوع)
إِتْلَافٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِتْلَافًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِتْلَافٍ

Иборалар

إِتْلَافُ الْمَحَاصِيلِ
ҳосилни нобуд қилиш
تَسَبَّبَتِ الْفَيَضَانَاتُ فِي إِتْلَافِ الْمَحَاصِيلِ الزِّرَاعِيَّةِ.
Сув тошқинлари қишлоқ хўжалиги ҳосилларини нобуд бўлишига сабаб бўлди.
مَحْضَرُ إِتْلَافٍ
яроқсиз ҳолга келтириш (йўқ қилиш) далолатномаси
وَقَّعَ الْمُدِيرُ عَلَى مَحْضَرِ إِتْلَافِ الْأَدْوِيَةِ الْمُنْتَهِيَةِ الصَّلَاحِيَّةِ.
Мудир муддати ўтган дори-дармонларни йўқ қилиш далолатномасини имзолади.
تَعَمُّدُ الْإِتْلَافِ
қасддан шикаст етказиш
حُكِمَ عَلَيْهِ بِتُهْمَةِ تَعَمُّدِ إِتْلَافِ الْمَالِ الْعَامِّ.
У жамоат мулкига қасддан шикаст етказишда айбланиб ҳукм қилинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил