қидирув— أَتْلَفَ · араб → ўзбек
أَتْلَفَ
/ʾatlafa/
Ҳаракатсиз: أتلف
ʾatlafa, atlafa

бузмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани бузмоқ, унга шикаст етказиб яроқсиз ҳолга кэлтирмоқ
бузмоқ, зиён етказмоқ, яроқсиз ҳолга келтирмоқ
Арабча изоҳأَفْسَدَ الشَّيْءَ وَجَعَلَهُ غَيْرَ صَالِحٍ لِلِاسْتِعْمَالِ
أَتْلَفَ الْحَرِيقُ الْمَحْصُولَ كُلَّهُ.
Ёнғин бутун ҳосилни йўқ қилди (яроқсиз қилди).
2.Бутунлай йўқ қилмоқ, ҳалок қилмоқ ёки тугатмоқ
йўқ қилмоқ, ҳалок қилмоқ
Арабча изоҳأَهْلَكَهُ أَوْ قَضَى عَلَيْهِ تَمَامًا
يَجِبُ أَنْ نُتْلِفَ الْمَوَادَّ الْمُخَدِّرَةَ الْمَصْدُورَةَ.
Мусодара қилинган гиёҳванд моддаларни йўқ қилишимиз керак.
3.Молини фойдасиз ва ҳаддан ташқари кўп сарфламоқ
исроф қилмоқ, совурмоқ
Арабча изоҳأَنْفَقَ مَالَهُ بِإِسْرَافٍ وَبِغَيْرِ فَائِدَةٍ
أَتْلَفَ الشَّابُّ ثَرْوَتَهُ فِي اللَّهْوِ.
Йигит ўз бойлигини кўнгилхушлик йўлида исроф қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَتْلَفَʾatlafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُتْلِفُyutlifu
БуйруқСен (эркак)
أَتْلِفْʾatlif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَتْلَفَ الْمَالَ
молни исроф қилмоқ
لَا تُتْلِفْ مَالَكَ فِيمَا لَا يَنْفَعُ.
Молингни фойда бермайдиган нарсага исроф қилма.
أَتْلَفَ الْأَعْصَابَ
асабни бузмоқ
هَذَا الضَّجِيجُ يُتْلِفُ الْأَعْصَابَ.
Бу шовқин асабни бузади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар