لlughat.
қидирув— مَحْضَرٌ · араб → ўзбек
مَحْضَرٌ
/maḥḍar/
Ҳаракатсиз: محضر
maḥḍar, mahzar

ҳозир бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойда ёки шахс ҳузурида бўлиш ҳолати
ҳозир бўлиш, ҳузур
Арабча изоҳالْوُجُودُ فِي مَكَانٍ مَا أَوْ أَمَامَ شَخْصٍ مَا
تَكَلَّمْتُ فِي مَحْضَرِ السُّطَانِ.
Султоннинг ҳузурида гапирдим.
2.Бирор иш учун тўпланган одамлар гуруҳи ёки йиғилган жой
йиғилиш, мажлис, жамият
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ النَّاسِ مُجْتَمِعِينَ لِأَمْرٍ مَا
كَانَ الْمَحْضَرُ مَلِيئًا بِالْعُلَمَاءِ.
Йиғилиш уламолар билан тўла эди.
3.Мажлис ёки тэргов воқэалари ёзиладиган расмий ҳужжат
далолатнома, баённома, қайднома
Арабча изоҳوَرَقَةٌ تُكْتَبُ فِيهَا وَقَائِعُ جَلْسَةٍ أَوْ تَحْقِيقٍ
وَقَّعَ الْقَاضِي عَلَى مَحْضَرِ الْجَلْسَةِ.
Судия мажлис баённомасини имзолади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَحَاضِرُ
maḥāḍir
Икклик
مَحْضَرَانِ
maḥḍarān
Бош келишик (مرفوع)
مَحْضَرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْضَرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْضَرٍ

Иборалар

مَحْضَرُ الشُّرْطَةِ
полиция баённомаси
سَجَّلَتِ الشُّرْطَةُ الْأَقْوَالَ فِي مَحْضَرِ الشُّرْطَةِ.
Полиция кўрсатмаларни полиция баённомасига қайд этди.
مَحْضَرُ الِاجْتِمَاعِ
йиғилиш баённомаси
قُرِئَ مَحْضَرُ الِاجْتِمَاعِ السَّابِقِ.
Олдинги йиғилиш баённомаси ўқиб эшиттирилди.
حَرَّرَ مَحْضَرًا
далолатнома тузмоқ
حَرَّرَ الْمُوَظَّفُ مَحْضَرًا بِالْوَاقِعَةِ.
Ходим воқеа юзасидан далолатнома тузди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил