қидирув— حَرَّرَ · араб → ўзбек
حَرَّرَ
/ḥarrara/
Ҳаракатсиз: حرر
ḥarrara, harrara

озод қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини ёки нарсани тутқинликдан, қулликдан ёки чэкловлардан халос этиш, эркинлик бэриш
озод қилмоқ, эркинлик бермоқ
Арабча изоҳأَعْتَقَهُ وَجَعَلَهُ حُرًّا غَيْرَ مَمْلُوكٍ أَوْ مُقَيَّدٍ
حَرَّرَ الْجَيْشُ الْمَدِينَةَ مِنَ الِاحْتِلَالِ.
Армия шаҳарни истилодан озод қилди.
2.Матнни нашрга тайёрлаш учун қайта кўриб чиқиш, хатоларини тўғрилаш
таҳрир қилмоқ, текширмоқ
Арабча изоҳأَصْلَحَ النَّصَّ وَرَاجَعَهُ لِيَكُونَ جَاهِزًا لِلنَّشْرِ
حَرَّرَ الصُّحُفِيُّ الْمَقَالَةَ قَبْلَ نَشْرِهَا.
Журналист мақолани нашр қилишдан олдин таҳрир қилди.
3.Ҳужжат, хат ёки шартномани расмийлаштириш, ёзиб чиқиш
тузмоқ, ёзмоқ
Арабча изоҳكَتَبَ رِسَالَةً أَوْ عَقْدًا أَوْ كِتَابًا
حَرَّرَ الْمُحَامِي الْعَقْدَ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Адвокат икки томон ўртасидаги шартномани тузди (ёзди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَرَّرَḥarrara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحَرِّرُyuḥarriru
БуйруқСен (эркак)
حَرِّرْḥarrir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَرَّرَ الْبِلَادَ
мамлакатни озод қилди
حَرَّرَ مَقَالَةً
мақола таҳрир қилди
حَرَّرَ مَحْضَرًا
баённома тузди
حَرَّرَتِ الشُّرْطَةُ مَحْضَرًا بِالْوَاقِعَةِ.
Полиция воқеа юзасидан баённома тузди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар