қидирув— خَفِيفٌ · араб → ўзбек
خَفِيفٌ
/ḫafīf/
Ҳаракатсиз: خفيف
ḫafīf, xafif

енгил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вазни кам, оғирнинг акси
енгил, вазнсиз
Арабча изоҳقَلِيلُ الوَزْنِ، ضِدُّ الثَّقِيلِ
هَذَا المِعْطَفُ خَفِيفٌ جِدًّا.
Бу палто жуда енгил.
2.Зичлиги ёки қалинлиги кам, сийрак
сийрак, юпқа
Арабча изоҳقَلِيلُ الكَثَافَةِ أَوْ السَّمَاكَةِ
لَهُ لِحْيَةٌ خَفِيفَةٌ.
Унинг сийрак соқоли бор.
3.Ҳаракати тэз, чаққон ва хушчақчақ
чаққон, қувноқ
Арабча изоҳسَرِيعُ الحَرَكَةِ وَنَشِيطٌ
هُوَ خَفِيفُ الحَرَكَةِ.
У ҳаракатчан (чаққон).
4.Аҳамияти ёки кучи кам, кучсиз
кучсиз, енгилтак
Арабча изоҳقَلِيلُ الأَهَمِّيَّةِ أَوْ القُوَّةِ
أَشْرَبُ شَايًا خَفِيفًا.
Мен аччиқ бўлмаган (кучсиз) чой ичаман.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خِفَافٌ
ḫifāf
Аёллик шакли
خَفِيفَةٌ
ḫafīfa
Бош келишик (مرفوع)
خَفِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَفِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَفِيفٍ

Иборалар

خَفِيفُ الرُّوحِ
қувноқ, хушчақчақ
صَدِيقِي خَفِيفُ الرُّوحِ.
Дўстим хушчақчақ.
خَفِيفُ اليَدِ
қўли эгри (ўғри) ёки чаққон
احْذَرْ مِنْهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ اليَدِ.
Ундан эҳтиёт бўл, чунки унинг қўли эгри.
خَفِيفُ الظِّلِّ
ёқимли, суюкли одам
خَفِيفُ الرِّجْلِ
тез юрар, чопқир
وَجْبَةٌ خَفِيفَةٌ
енгил тамадди (снек)
تَنَاوَلْتُ وَجْبَةً خَفِيفَةً.
Енгил тамадди қилиб олдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар