қидирув— رِجْلٌ · араб → ўзбек
رِجْلٌ
/riǧl/
Ҳаракатсиз: رجل
riǧl, rijl

оёқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон ва ҳайвонларнинг юриш ва туриш аъзоси; сондан панжагача бўлган қисм
оёқ, болдир
Арабча изоҳعُضْوُ السَّيْرِ وَالْوُقُوفِ لِلْإِنْسَانِ وَالْحَيَوَانِ مِنَ الْفَخِذِ إِلَى الْقَدَمِ
كَسَرَ الْوَلَدُ رِجْلَهُ أَثْنَاءَ اللَّعِبِ.
Бола ўйин пайтида оёғини синдириб олди.
2.Шим ёки иштоннинг оёқ киритиладиган қисми
поча
Арабча изоҳجُزْءُ السِّرْوَالِ الَّذِي تُدْخَلُ فِيهِ الرِّجْلُ
رِجْلَا الْبَنْطَلُونِ طَوِيلَتَانِ جِدًّا.
Шимнинг почалари жуда узун.
3.Жаббор (Орион) буржидаги ёрқин юлдуз номи
Ригель
Арабча изоҳاسْمٌ لِنَجْمٍ لَامِعٍ فِي كَوْكَبَةِ الْجَبَّارِ
رِجْلُ الْجَوْزَاءِ نَجْمٌ عِمْلَاقٌ أَبْيَضُ.
Ригель юлдузи оқ гигант юлдуздир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
رِجْلَانِ
riǧlāni
Синиқ кўплик
أَرْجُلٌ
’arǧul
Кичрайтма
رُجَيْلَةٌ
ruǧaylah
Бош келишик (مرفوع)
رِجْلٌ
Тушум келишик (منصوب)
رِجْلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رِجْلٍ

Иборалар

رِجْلٌ وَاحِدَةٌ فِي الْقَبْرِ
бир оёғи гўрда
هُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ، رِجْلُهُ وَالْقَبْرُ.
У жуда қари чол, бир оёғи гўрда.
رِجْلُ الدُّنْيَا قَائِمَةٌ
ҳамма оёққа турди (ташвишда)
قَامَتْ رِجْلُ الدُّنْيَا وَلَمْ تَقْعُدْ لِهَذَا الْخَبَرِ.
Бу хабар туфайли бутун олам оёққа турди.
رِجْلُ الْأَرْنَبِ
дала бедаси; йўнғичқа
تَنْمُو رِجْلُ الْأَرْنَبِ فِي الْحُقُولِ.
Дала бедаси далаларда ўсади.
قَطَعَ رِجْلَهُ عَنْ
оёғини узмоқ; боришни тўхтатмоқ
قَطَعَ رِجْلَهُ عَنْ بَيْتِ جِيرَانِهِ.
У қўшниларининг уйидан оёғини узди.
وَقَفَ عَلَى رِجْلَيْهِ
оёққа турмоқ; мустаҳкам бўлмоқ
بَعْدَ الْأَزْمَةِ، وَقَفَتِ الشَّرِكَةُ عَلَى رِجْلَيْهَا مُجَدَّدًا.
Инқироздан кейин компания қайтадан оёққа турди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар