қидирув— شَيْخٌ · араб → ўзбек
شَيْخٌ
/šayḫ/
Ҳаракатсиз: شيخ
šayḫ, shayx

чол

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёши улуғ, кэксайган эркак киши
чол, қария
Арабча изоҳالرَّجُلُ الْمُسِنُّ الَّذِي كَبُرَ سِنُّهُ
رَأَيْتُ شَيْخًا يَمْشِي بِبُطْءٍ فِي الشَّارِعِ.
Кўчада секин юриб кетаётган чолни кўрдим.
2.Қабила бошлиғи, сардор ёки бирор жамоанинг раҳбари
шайх, сардор, бошлиқ
Арабча изоҳزَعِيمُ الْقَبِيلَةِ أَوْ رَئِيسُ الْجَمَاعَةِ
تَحَدَّثَ شَيْخُ الْقَبِيلَةِ مَعَ النَّاسِ.
Қабила бошлиғи одамлар билан гаплашди.
3.Шайхлар палатаси (сэнат) аъзоси, сэнатор
сенатор
Арабча изоҳعُضْوُ مَجْلِسِ الشُّيُوخِ (السِّيناتُور)
اجْتَمَعَ الشُّيُوخُ لِمُنَاقَشَةِ الْقَانُونِ الْجَدِيدِ.
Сенаторлар янги қонунни муҳокама қилиш учун тўпландилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُيُوخٌ
šuyūḫ
Синиқ кўплик
أَشْيَاخٌ
ʾašyāḫ
Синиқ кўплик
مَشَايِخُ
mašāyiḫu
Аёллик шакли
شَيْخَةٌ
šayḫah
Икклик
شَيْخَانِ
šayḫāni
Бош келишик (مرفوع)
شَيْخٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَيْخًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَيْخٍ

Иборалар

مَجْلِسُ الشُّيُوخِ
Шайхлар палатаси (Сенат)
صَوَّتَ مَجْلِسُ الشُّيُوخِ عَلَى الْقَرَارِ.
Сенат қарор учун овоз берди.
شَيْخُ الْبَلَدِ
қишлоқ оқсоқоли / бошлиғи
ذَهَبَ النَّاسُ إِلَى شَيْخِ الْبَلَدِ لِحَلِّ الْمُشْكِلَةِ.
Одамлар муаммони ҳал қилиш учун қишлоқ оқсоқоли ҳузурига боришди.
شَيْخُ الْبَحْرِ
тюлень (нерпа)
يَعِيشُ شَيْخُ الْبَحْرِ فِي الْمَنَاطِقِ الْبَارِدَةِ.
Тюлень (денгиз ити) совуқ ҳудудларда яшайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар