қидирув— نَشِيطٌ · араб → ўзбек
نَشِيطٌ
/našīṭ/
Ҳаракатсиз: نشيط
našīṭ, nashit

фаол

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўз ишларини ғайрат ва тэзлик билан бажарадиган, дангасалик қилмайдиган шахс
фаол, ғайратли, тиришқоқ
Арабча изоҳالذي يَقُومُ بِأَعْمَالِهِ بِهِمَّةٍ وَسُرْعَةٍ وَلَا يَتَكَاسَلُ
هُوَ طَالِبٌ نَشِيطٌ فِي دِرَاسَتِهِ.
У ўқишида тиришқоқ талабадир.
2.Ҳаракатчанлик, чаққонлик ва яхши кайфият билан ажралиб турувчи
чаққон, кайфи чоғ, жонли
Арабча изоҳالذي يَتَمَيَّزُ بِالْخِفَّةِ وَالْحَرَكَةِ وَحُسْنِ الْحَالِ
اسْتَيْقَظَ الطِّفْلُ نَشِيطًا هَذَا الصَّبَاحَ.
Бола бугун эрталаб тетик (кайфи чоғ) бўлиб уйғонди.
3.Сиёсат ёки жамият каби муайян соҳада фаол иштирок этувчи шахс
активист, фаол жамоатчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يُشَارِكُ بِفَعَالِيَّةٍ فِي مَجَالٍ مُعَيَّنٍ كَالسِّيَاسَةِ أَوِ الْمُجْتَمَعِ
إِنَّهُ نَشِيطٌ حُقُوقِيٌّ مَعْرُوفٌ.
У таниқли ҳуқуқ фаолидир (активистидир).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَشِيطَةٌ
našīṭatun
Синиқ кўплик
نِشَاطٌ
nišāṭun
Бутун кўплик (эркак)
نَشِيطُونَ
našīṭūna
Бутун кўплик (аёл)
نَشِيطَاتٌ
našīṭātun
Бош келишик (مرفوع)
نَشِيطٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَشِيطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَشِيطٍ

Иборалар

عُضْوٌ نَشِيطٌ
фаол аъзо
أَنَا عُضْوٌ نَشِيطٌ فِي هَذَا النَّادِي.
Мен бу клубнинг фаол аъзосиман.
تِجَارَةٌ نَشِيطَةٌ
жонли савдо
السُّوقُ يَشْهَدُ تِجَارَةً نَشِيطَةً.
Бозорда жонли савдо кузатилмоқда.
بِشَكْلٍ نَشِيطٍ
фаол тарзда
يَعْمَلُ الْمُهَنْدِسُ بِشَكْلٍ نَشِيطٍ.
Муҳандис фаол тарзда ишлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар