қидирув— وَجْبَةٌ · араб → ўзбек
وَجْبَةٌ
/waǧba/
Ҳаракатсиз: وجبة
waǧba, vajba

овқат ейиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кун давомида маълум вақтда ейиладиган бир марталик овқат (нонушта, тушлик ёки кэчки овқат)
овқат ейиш, таом
Арабча изоҳالْأَكْلَةُ الْوَاحِدَةُ فِي الْيَوْمِ أَوِ الْوَقْتِ الْمُعَيَّنِ لِلطَّعَامِ
تَنَاوَلْتُ وَجْبَةَ الْفُطُورِ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.
Эрта тонгда нонушта қилдим.
2.Бирор нарсанинг маълум миқдори, ўлчами ёки дозаси
миқдор, доза, порция
Арабча изоҳكَمِّيَّةٌ مُعَيَّنَةٌ مِنْ شَيْءٍ مَا، مِثْلَ الدَّوَاءِ أَوِ الْأَكْلِ
هَذِهِ وَجْبَةٌ مِنَ الدَّوَاءِ.
Бу дорининг бир дозаси.
3.Ишчиларнинг маълум вақт оралиғидаги иш даври
смена, иш навбати
Арабча изоҳفَتْرَةُ الْعَمَلِ لِمَجْمُوعَةٍ مِنَ الْعُمَّالِ
يَعْمَلُ الْمُهَنْدِسُ فِي وَجْبَةِ اللَّيْلِ.
Муҳандис тунги сменада ишлайди.
4.Оғир нарса тушганда чиқадиган кучли товуш
шовқин, гумбурлаш
Арабча изоҳصَوْتُ سُقُوطِ الشَّيْءِ الثَّقِيلِ
سَمِعْتُ وَجْبَةَ الْجِدَارِ حِينَ سَقَطَ.
Девор қулаганида унинг гумбурлашини эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَجَبَاتٌ
waǧabāt
Икклик
وَجْبَتَانِ
waǧbatāni
Бош келишик (مرفوع)
وَجْبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَجْبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وَجْبَةٍ

Иборалар

وَجْبَةٌ سَرِيعَةٌ
фаст-фуд / тез тайёр бўладиган таом
لَا تُكْثِرْ مِنْ أَكْلِ الْوَجَبَاتِ السَّرِيعَةِ.
Фаст-фуд ейишни кўпайтирма.
وَجْبَةٌ خَفِيفَةٌ
енгил тамадди (снек)
تَنَاوَلْتُ وَجْبَةً خَفِيفَةً بَيْنَ الْغَدَاءِ وَالْعَشَاءِ.
Тушлик ва кечки овқат орасида енгил тамадди қилиб олдим.
وَجْبَةٌ نَاشِفَةٌ
қуруқ пайок
وَجْبَةٌ دَسِمَةٌ
тўюмли / ёғли овқат
أَكَلْنَا وَجْبَةً دَسِمَةً فِي الْعُرْسِ.
Тўйда жуда тўюмли овқат едик.
رَئِيسُ وَجْبَةِ الْعَمَلِ
смена бошлиғи / бригадир

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар