қидирув— قَائِمٌ · араб → ўзбек
قَائِمٌ
/qāʾim/
Ҳаракатсиз: قائم
qāʾim, qoim

тик турган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тик турган, оёқда турган ёки юқорига кўтарилган ҳолатда бўлган
тик турган, тик турғизилган
Арабча изоҳالوَاقِفُ عَلَى قَدَمَيْهِ أَوْ المُنْتَصِبُ
الرَّجُلُ قَائِمٌ أَمَامَ البَابِ.
Эшик олдида бир киши тик турибди.
2.Ҳозирда бор бўлган, мавжуд ёки ўзгармас ҳолатдаги
мавжуд, амалдаги
Арабча изоҳالمَوْجُودُ حَالِيًّا أَوْ الثَّابِتُ
النِّظَامُ القَائِمُ يُلَبِّي الِاحْتِيَاجَاتِ.
Амалдаги (мавжуд) тизим эҳтиёжларни қондирмоқда.
3.Гэомэтрияда: вэртикал ёки 90 даражали бурчак остида жойлашган
перпендикуляр, тўғри бурчакли
Арабча изоҳفِي الرِّيَاضِيَّاتِ: مَا كَانَ عَمُودِيًّا أَوْ بِزَاوِيَةٍ تِسْعِينَ دَرَجَةً
رَسَمَ الطَّالِبُ زَاوِيَةً قَائِمَةً.
Талаба тўғри бурчак чизди.
4.Идиши ёки ўрови билан биргаликдаги оғирлик
брутто
Арабча изоҳالوَزْنُ مَعَ الغِلَافِ أَوْ الإِنَاءِ
الوَزْنُ القَائِمُ لِلْبِضَاعَةِ مِائَةُ كِيلُوغْرَامٍ.
Молларнинг брутто оғирлиги юз килограммдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُوَّامٌ
quwwām
Синиқ кўплик
قُيَّمٌ
quyyam
Бутун кўплик (эркак)
قَائِمُونَ
qāʾimūn
Аёллик шакли
قَائِمَةٌ
qāʾimah
Бош келишик (مرفوع)
قَائِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَائِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَائِمٍ

Иборалар

زَاوِيَةٌ قَائِمَةٌ
тўғри бурчак
المُثَلَّثُ لَهُ زَاوِيَةٌ قَائِمَةٌ.
Учбурчакнинг тўғри бурчаги бор.
قَائِمٌ بِذَاتِهِ
мустақил, ўзича мавжуд
هَذَا مَوْضُوعٌ قَائِمٌ بِذَاتِهِ.
Бу мустақил (алоҳида) бир мавзудир.
الوَزْنُ القَائِمُ
брутто оғирлиги
كَمِ الوَزْنُ القَائِمُ لِلْحَقِيبَةِ؟
Сумканинг брутто оғирлиги қанча?
القَائِمُ بِالْأَعْمَالِ
ишончли вакил (дипломатик)
عُيِّنَ قَائِمًا بِالْأَعْمَالِ فِي السِّفَارَةِ.
У элчихонага ишончли вакил этиб тайинланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар