қидирув— قَعَّدَ · араб → ўзбек
قَعَّدَ
/qaʿʿada/
Ҳаракатсиз: قعد
qaʿʿada, qa'ʼada

ўтирғизмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини ўтиришга мажбур қилмоқ ёки ўтиртирмоқ
ўтирғизмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَجْلِسُ أَوْ يَقْعُدُ
قَعَّدَ الأُمُّ طِفْلَهَا عَلَى الكُرْسِيِّ.
Она боласини курсига ўтирғизди.
2.Ҳаракатдан ёки ишдан тўхтатмоқ, ушлаб қолмоқ
тўхтатмоқ, ушлаб қолмоқ
Арабча изоҳمَنَعَهُ عَنِ الحَرَكَةِ أَوِ العَمَلِ
قَعَّدَهُ المَرَضُ عَنِ العَمَلِ.
Касаллик уни ишдан тўхтатиб қўйди (тўшакка михлаб қўйди).
3.Қоидаларни бэлгиламоқ, тасдиқламоқ ёки мустаҳкамламоқ
тасдиқламоқ, мустаҳкамламоқ
Арабча изоҳوَضَعَ القَوَاعِدَ وَثَبَّتَهَا
قَعَّدَ العُلَمَاءُ هَذِهِ المَسْأَلَةَ.
Олимлар бу масалани (қоидалар билан) мустаҳкамладилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَعَّدَqaʿʿada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقَعِّدُyuqaʿʿidu
БуйруқСен (эркак)
قَعِّدْqaʿʿid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَعَّدَ القَوَاعِدَ
қоидаларни ишлаб чиқмоқ
يُحَاوِلُ البَاحِثُ أَنْ يُقَعِّدَ قَوَاعِدَ جَدِيدَةً.
Тадқиқотчи янги қоидалар ишлаб чиқишга ҳаракат қилмоқда.
قَعَّدَ عَنْ
бирор нарсадан тўхтатмоқ/ман қилмоқ
قَعَّدَهُ العَجْزُ عَنِ السَّفَرِ.
Ожизлик уни сафардан тўхтатиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар