қидирув— أَقْطَعَ · араб → ўзбек
أَقْطَعَ
/ʾaqṭaʿa/
Ҳаракатсиз: أقطع
ʾaqṭaʿa, aqta'

бўлиб бермоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишига фойдаланиш учун ер, мулк ёки нафақа ажратиб бэрмоқ
бўлиб бермоқ, улуш бермоқ, тайинламоқ
Арабча изоҳإِعْطَاءُ شَخْصٍ جُزْءًا مِنَ الأَرْضِ أَوْ مَالًا لِيَنْتَفِعَ بِهِ
أَقْطَعَ المَلِكُ القَائِدَ أَرْضًا وَاسِعَةً.
Қирол қўмондонга кенг ер ажратиб берди.
2.Кэсишга ёки қирқишга рухсат бэрмоқ; ўтишга имкон бэрмоқ
кесишга рухсат бермоқ, ўтказиб қўймоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَقْطَعُ الشَّيْءَ أَوْ سَمَحَ لَهُ بِذَلِكَ
أَقْطَعَهُ النَّهْرَ بِسَفِينَتِهِ.
Уни ўз кемасида дарёнинг нариги томонига ўтказиб қўйди.
3.Бирор киши билан алоқани узмоқ, муносабатларни тўхтатмоқ
алоқани узмоқ
Арабча изоҳقَطْعُ العَلَاقَةِ أَوِ الِاتِّصَالِ مَعَ شَخْصٍ مَا
أَقْطَعَ عَنْ صَدِيقِهِ بَعْدَ الخِلَافِ.
Келишмовчиликдан кейин дўсти билан алоқани узди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَقْطَعَʾaqṭaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقْطِعُyuqṭiʿu
БуйруқСен (эркак)
أَقْطِعْʾaqṭiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَقْطَعَهُ مَعَاشًا
унга нафақа тайинлади
أَقْطَعَتِ الدَّوْلَةُ الأَرَامِلَ مَعَاشًا.
Давлат бева аёлларга нафақа тайинлади.
أَقْطَعَ عَنْ شَخْصٍ
бирор киши билан алоқани узмоқ
لَا تُقْطِعْ عَنْ أَقَارِبِكَ.
Қариндошларинг билан алоқани узма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар