қидирув— بَسَطَ · араб → ўзбек
بَسَطَ
/basaṭa/
Ҳаракатсиз: بسط
basaṭa, basata

ёзмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Йиғилган нарсани ёзмоқ, очмоқ ёки ёймоқ
ёзмоқ, ёймоқ
Арабча изоҳنَشَرَ الشَّيْءَ وَمَدَّهُ بَعْدَ طَيِّهِ
بَسَطَ التَّاجِرُ الثَّوْبَ لِيُرِيَهُ لِلزُّبُونِ.
Сотувчи матони мижозга кўрсатиш учун ёзди.
2.Қўл ёки оёқни чўзмоқ, узатмоқ
чўзмоқ, узатмоқ
Арабча изоҳمَدَّ يَدَهُ أَوْ رِجْلَهُ
بَسَطَ يَدَهُ لِيُصَافِحَ صَدِيقَهُ.
Дўсти билан кўришиш учун қўлини чўзди.
3.Бирор нарсани муфассал баён қилмоқ, тушунтирмоқ
тушунтирмоқ, изоҳламоқ
Арабча изоҳشَرَحَ الْأَمْرَ بِتَفْصِيلٍ وَوُضُوحٍ
بَسَطَ الْمُعَلِّمُ الْمَسْأَلَةَ لِلطُّلَّابِ.
Ўқитувчи масалани талабаларга тушунтириб берди.
4.Хурсанд қилмоқ, кўнглини чоғ қилмоқ
хурсанд қилмоқ
Арабча изоҳأَدْخَلَ السُّرُورَ عَلَى نَفْسِهِ
بَسَطَنِي خَبَرُ نَجَاحِكَ.
Сенинг муваффақиятинг ҳақидаги хабар мени хурсанд қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَسَطَbasaṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَبْسُطُyabsuṭu
БуйруқСен (эркак)
أُبْسُطْʼubsuṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَسَطَ يَدَهُ
қўл чўзмоқ (ёрдам ёки салом учун)
بَسَطَ لَهُ يَدَ الْمُسَاعَدَةِ.
Унга ёрдам қўлини чўзди.
بَسَطَ الْمَائِدَةَ
дастурхон ёзмоқ
بَسَطُوا الْمَائِدَةَ لِلضُّيُوفِ.
Меҳмонлар учун дастурхон ёздилар.
بَسَطَ نَفْسَهُ
кўнгил очмоқ, хурсанд бўлмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар