қидирув— فَاتَ · араб → ўзбек
فَاتَ
/fāta/
Ҳаракатсиз: فات
fāta, fota

ўтмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Вақтнинг ўтиб кэтиши, ўтмоқ ёки фурсатнинг бой бэрилиши
ўтмоқ, ўтиб кетмоқ
Арабча изоҳمَضَى وَانْقَضَى وَذَهَبَ وَقْتُهُ
لَكِنَّ الْوَقْتَ كَانَ قَدْ فَاتَ.
Лекин вақт аллақачон ўтиб бўлган эди.
2.Бирор нарсадан қолиб кэтмоқ, улгурмаслик ёки эътибордан чэтда қолиши
қолиб кетмоқ, кечикмоқ
Арабча изоҳسَبَقَهُ أَوْ تَرَكَهُ خَلْفَهُ أَوْ لَمْ يُدْرِكْهُ
فَاتَنِي الْقِطَارُ هَذَا الصَّبَاحَ.
Бугун эрталаб поезддан қолиб кетдим.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَاتَfāta
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفُوتُyafūtu
БуйруқСен (эркак)
فُتْfut
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَاتَ الْأَوَانُ
вақт ўтиб бўлди / фурсат бой берилди
حَاوَلَ الْإِصْلَاحَ وَلَكِنْ فَاتَ الْأَوَانُ.
У тузатишга ҳаракат қилди, лекин вақт ўтиб бўлган эди.
لَا يَفُوتُنَا أَنْ نُشِيرَ
шуни айтиб ўтишимиз жоизки...
لَا يَفُوتُنَا أَنْ نَشْكُرَكُمْ.
Сизга миннатдорчилик билдиришни унутмаслигимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар