қидирув— فَائِتٌ · араб → ўзбек
فَائِتٌ
/fāʾit/
Ҳаракатсиз: فائت
fāʾit, foit

ўтган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вақти ўтган, ортда қолган ёки ўтиб кэтган нарса ёки ҳодиса
ўтган, ўткинчи
Арабча изоҳالذي مَضَى وَانْقَضَى وَوَلَّى
فِي الْخَمِيسِ الْفَائِتِ زُرْتُ جَدِّي.
Ўтган пайшанба куни бобомни зиёрат қилдим.
2.Ҳаддан ташқари, тэнгсиз ёки бошқалардан ўтиб тушадиган даражада юқори
ҳаддан ташқари, беқиёс
Арабча изоҳالْمُتَجَاوِزُ لِلْحَدِّ فِي الْجَمَالِ أَوِ الصِّفَةِ
هِيَ امْرَأَةٌ ذَاتُ حُسْنٍ فَائِتٍ.
У беқиёс (бошқаларга ўхшамас) гўзаллик соҳибаси бўлган аёлдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
فَائِتَةٌ
fāʾitah
Синиқ кўплик
فَوَائِتُ
fawāʾit
Бутун кўплик (эркак)
فَائِتُونَ
fāʾitūn
Бош келишик (مرفوع)
فَائِتٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَائِتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَائِتٍ

Иборалар

فِي اللَّيْلَةِ الْفَائِتَةِ
ўтган тунда
لَمْ أَنَمْ جَيِّدًا فِي اللَّيْلَةِ الْفَائِتَةِ.
Ўтган тунда яхши ухлолмадим.
حُسْنٌ فَائِتٌ
бошқаларга ўхшамас гўзаллик
فَائِتٌ عَلَى السِّكَّةِ
йўл-йўлакай (ўтиб кетаётиб)
رَأَيْتُهُ وَأَنَا فَائِتٌ عَلَى الطَّرِيقِ.
Йўлдан ўтиб кетаётиб уни кўриб қолдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар