қидирув— مُتَجَاوِزٌ · араб → ўзбек
مُتَجَاوِزٌ
/mutajāwiz/
Ҳаракатсиз: متجاوز
mutajāwiz, mutajoviz

ҳаддидан ошган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэлгиланган чэгаралардан ёки қонун-қоидалардан чиқиб кэтувчи шахс ёки ҳолат
ҳаддидан ошган, тажовузкор
Арабча изоҳالذي يَتَخَطَّى الحُدُودَ المَسْمُوحَ بِهَا أَوْ القَوَانِينَ
هُوَ مُتَجَاوِزٌ لِلْقَانُونِ فِي أَفْعَالِهِ.
У ўз ишларида қонунни бузувчидир (ҳаддидан ошувчидир).
2.Маълум бир миқдор ёки сондан ортиб кэтган
ошган, кўпроқ
Арабча изоҳالذي زَادَ عَنْ عَدَدٍ أَوْ مِقْدَارٍ مُعَيَّنٍ
عَدَدُ الحَاضِرِينَ مُتَجَاوِزٌ لِلْمِائَةِ.
Ҳозир бўлганлар сони юзтадан ошган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَجَاوِزُونَ
mutajāwizūna
Аёллик шакли
مُتَجَاوِزَةٌ
mutajāwizatun
Икклик
مُتَجَاوِزَانِ
mutajāwizāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَجَاوِزٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَجَاوِزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَجَاوِزٍ

Иборалар

شَخْصٌ مُتَجَاوِزٌ
ҳаддидан ошган шахс
القَانُونُ يُعَاقِبُ كُلَّ شَخْصٍ مُتَجَاوِزٍ.
Қонун ҳар бир ҳаддидун ошган шахсни жазолайди.
بَاتَ مُتَجَاوِزًا
ошиб кетган ҳолга келди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар