қидирув— تَخَطَّى · араб → ўзбек
تَخَطَّى
/taḫaṭṭā/
Ҳаракатсиз: تخطى
taḫaṭṭā, taxat-to

ҳатлаб ўтмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсадан ҳатлаб ўтмоқ, кэсиб ўтмоқ ёки у томонга ўтмоқ
ҳатлаб ўтмоқ, босиб ўтмоқ
Арабча изоҳجاوَزَ شَيْئًا أَوْ مَشَى فَوْقَهُ أَوْ عَبَرَهُ
تَخَطَّى الرَّجُلُ عَتَبَةَ الدَّارِ بِحَذَرٍ.
Киши уй остонасидан эҳтиёткорлик билан ҳатлаб ўтди.
2.Чэгарадан чиқмоқ, қонунни бузмоқ ёки бирор босқични сакраб ўтиб кэтмоқ
бузмоқ (қонунни), четга чиқмоқ
Арабча изоҳتَجاوَزَ الْحُدُودَ أَوْ نَسِيَ شَيْئًا أَوْ خَرَقَ قَانُونًا
تَخَطَّى السَّائِقُ الْقَانُونَ الْمُرُورِيَّ.
Ҳайдовчи йўл ҳаракати қонунини бузди.
3.Ўзиб кэтмоқ, қувиб ўтмоқ ёки мартабада қатордан илгарироққа ўтмоқ
қувиб ўтмоқ, ўзиб кетмоқ
Арабча изоҳسَبَقَ غَيْرَهُ فِي التَّرْتِيبِ أَوْ الْوَظِيفَةِ
تَخَطَّى الْمُوَظَّفُ زُمَلَاءَهُ فِي التَّرْقِيَةِ.
Ходим лавозим кўтарилишида ҳамкасбларидан ўзиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَخَطَّىtaḫaṭṭā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَخَطَّىyataḫaṭṭā
БуйруқСен (эркак)
تَخَطَّtaḫaṭṭa
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَخَطَّى الصِّعَابَ
қийинчиликларни енгиб ўтмоқ
نَجَحَ فِي تَخَطِّي جَمِيعِ الصِّعَابِ.
У барча қийинчиликларни енгиб ўтишга муваффақ бўлди.
تَخَطَّى الْأَزْمَةَ
инқироздан чиқиб кетмоқ
تَخَطَّتِ الدَّوْلَةُ الْأَزْمَةَ الِاقْتِصَادِيَّةَ.
Давлат иқтисодий инқироздан чиқиб олди.
تَخَطَّى الْحُدُودَ
чегарадан чиқмоқ / ҳаддидан ошмоқ
لَا تَتَخَطَّ الْحُدُودَ الْمَسْمُوحَ بِهَا.
Рухсат этилган чегарадан чиқма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар