қидирув— خَرَقَ · араб → ўзбек
خَرَقَ
/ḫaraqa/
Ҳаракатсиз: خرق
ḫaraqa, xaraqa

тешмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
17 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани тэшмоқ, йиртмоқ ёки унда тэшик ҳосил қилмоқ
тешмоқ, йиртмоқ
Арабча изоҳأَحْدَثَ فِيهِ ثَقْبًا أَوْ شَقًّا
خَرَقَ المِسْمَارُ الثَّوْبَ.
Мих кийимни йиртди.
2.Қонун, қоида ёки тартибни бузмоқ
бузмоқ (қоидани)
Арабча изоҳخَالَفَ القَانُونَ أَوِ القَاعِدَةَ
خَرَقَ السَّائِقُ قَوَانِينَ المُرُورِ.
Ҳайдовчи йўл ҳаракати қоидаларини бузди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَرَقَḫaraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخْرِقُyaḫriqu
БуйруқСен (эркак)
اِخْرِقْiḫriq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَرَقَ القَانُونَ
қонунни бузмоқ
لا يَجُوزُ أَنْ تَخْرِقَ القَانُونَ.
Қонунни бузиш мумкин эмас.
خَرَقَ الصَّمْتَ
сукутни бузмоқ
خَرَقَ صَوْتُ الرَّصَاصِ صَمْتَ اللَّيْلِ.
Ўқ овози тун сукунатини бузди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар