қидирув— فَضَحَ · араб → ўзбек

فَضَحَ

/faḍaḥa/

Ҳаракатсиз: فضح

faḍaḥa, fazaha

фош қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор кишининг айби ёки сирини одамлар олдида очиб ташламоқ

фош қилмоқ, очмоқ

Арабча изоҳ

كَشَفَ عُيُوبَهُ أَوْ مَسَاوِئَهُ أَمَامَ النَّاسِ

فَضَحَ الشُّرْطِيُّ الْمُجْرِمَ بَعْدَ تَحْقِيقٍ طَوِيلٍ.

Полициячи узоқ терговдан сўнг жиноятчини фош қилди.

2.Бирортасини шарманда қилмоқ, уятга қўймоқ

шарманда қилмоқ, шармандасини чиқармоқ

Арабча изоҳ

جَعَلَهُ يَشْعُرُ بِالْخِزْيِ وَالْعَارِ

لَقَدْ فَضَحْتَنِي أَمَامَ أَصْدِقَائِي!

Сиз мени дўстларим олдида шарманда қилдингиз!

3.Ёруғлиги билан бошқаларни тўсиб қўймоқ ёки хиралаштирмоқ

тўсиб қолмоқ

Арабча изоҳ

غَلَبَ ضَوْءُهُ عَلَى غَيْرِهِ

فَضَحَ الْقَمَرُ النُّجُومَ بِضَوْئِهِ.

Ой ўз нури билан юлдузларни тўсиб (хиралаштириб) қўйди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил