لlughat.
қидирув— إِسْتِفْزَازٌ · араб → ўзбек
إِسْتِفْزَازٌ
/istifzāz/
Ҳаракатсиз: إستفزاز
istifzāz, istifzoz

провокация

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шахсни ғазаблантириш ёки уни исталмаган бирор ҳаракатга ундаш жараёни
провокация, қўзғатиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ إِثَارَةِ الشَّخْصِ أَوْ جَرِّهِ إِلَى فِعْلِ شَيْءٍ غَيْرِ مَرْغُوبٍ فِيهِ
لَا تَنْجَرَّ وَرَاءَ إِسْتِفْزَازَاتِ العَدُوِّ.
Душманнинг провокацияларига учиб кетма.
2.Фитна чиқаришга ва бирор нарсага қарши қайрашга уриниш
фитна чиқариш, қайраш
Арабча изоҳالسَّعْيُ لِإِخْرَاجِ الفِتْنَةِ وَالتَّأْلِيبِ ضِدَّ شَيْءٍ مَا
تَمَّ اِعْتِقَالُهُ بِتُهْمَةِ الإِسْتِفْزَازِ لِلشَّغَبِ.
У тартибсизликни қўзғатиш айби билан ҳибсга олинди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِسْتِفْزَازَاتٌ
istifzāzāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِفْزَازٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِفْزَازًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِفْزَازٍ

Иборалар

إِسْتِفْزَازٌ صَارِخٌ
очиқдан-очиқ провокация
هَذَا العَمَلُ يُعَدُّ إِسْتِفْزَازًا صَارِخًا.
Бу иш очиқдан-очиқ провокация деб ҳисобланади.
إِسْتِفْزَازٌ عَسْكَرِيٌّ
ҳарбий провокация
رَفَضَتِ الدَّوْلَةُ أَيَّ إِسْتِفْزَازٍ عَسْكَرِيٍّ.
Давлат ҳар қандай ҳарбий провокацияни рад этди.
حَاوَلَ الإِسْتِفْزَازَ
провокация қилишга уринмоқ
لَا تُحَاوِلِ الإِسْتِفْزَازَ لِأَنَّهُ لَنْ يَنْفَعَكَ.
Провокация қилишга уринма, чунки бу сенга фойда бермайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил