қидирув— غَصَّة · араб → ўзбек
غَصَّة
/ġaṣṣah/
Ҳаракатсиз: غصة
ġaṣṣah, g'assa

тиқилиб қолиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тамоққа тиқилиб қолган овқат ёки сув парчаси туфайли нафас олишнинг қийинлашиши
тиқилиб қолиш, тиқин
Арабча изоҳمَا يَعْتَرِضُ فِي الحَلْقِ مِنْ طَعَامٍ أَوْ شَرَابٍ فَيَمْنَعُ التَّنَفُّسَ
أَصَابَتْهُ غَصَّةٌ عِنْدَ الأَكْلِ.
Овқатланаётганда унинг томоғига нарса тиқилиб қолди.
2.Қаттиқ хафалик, ғам-алам ёки тушкунлик натижасида пайдо бўладиган руҳий азоб
ғам-алам, ҳасрат, ютуниб бўлмас дарди сар
Арабча изоҳأَلَمٌ نَفْسِيٌّ شَدِيدٌ يُسَبِّبُهُ الحُزْنُ أَوِ الهَمُّ
شَعَرَ بِغَصَّةٍ فِي قَلْبِهِ لِفِرَاقِ صَدِيقِهِ.
Дўстининг айрилиғи сабабли қалбида ғам-алам (тиқин) ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غَصَصٌ
ġuṣaṣ
Синиқ кўплик
غَصَّاتٌ
ġaṣṣāt

Иборалар

غَصَّةٌ مُؤْلِمَةٌ
оғриқли алам
غَصَّةُ المَوْتِ
ўлим талвасаси/азоби
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ غَصَّةِ المَوْتِ.
Бемор ўлим талвасасини бошдан кечирмоқда.
تَجَرَّعَ الغَصَّةَ
алам ютмоқ
تَجَرَّعَ غَصَصَ الظُّلْمِ.
Зулм аламларини ютди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар