қидирув— ظَرْف · араб → ўзбек

ظَرْف

/ẓarf/

Ҳаракатсиз: ظرف

ẓarf, zarf

латофат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Хушмуомалалик, назокат, латофат ва сўзга чэчанлик

латофат, хушмуомалалик

Арабча изоҳ

كَيَاسَةٌ وَلَبَاقَةٌ وَحُسْنُ عِشْرَةٍ وَبَرَاعَةٌ فِي الكَلَامِ

يَمْتَازُ هَذَا الشَّابُّ بِظَرْفٍ وَأَدَبٍ جَمٍّ.

Бу йигит латофат ва юксак одоб билан ажралиб туради.

2.Хат солиш учун ишлатиладиган қоғоз ғилоф

конверт, ғилоф

Арабча изоҳ

غِطَاءٌ وَرَقِيٌّ تُوضَعُ فِيهِ الرِّسَالَةُ

وَضَعْتُ الرِّسَالَةَ فِي الظَّرْفِ وَأَغْلَقْتُهُ.

Хатни конвертга солдим ва уни ёпдим.

3.Инсонни ёки воқэани қуршаб турган ҳолат ёки вазият

шароит, вазият

Арабча изоҳ

حَالَةٌ أَوْ وَضْعٌ يُحِيطُ بِالْإِنْسَانِ أَوْ بِالْحَدَثِ

تَغَيَّرَتِ الظُّرُوفُ الْمُحِيطَةُ بِنَا.

Бизни қуршаб турган шароитлар ўзгарди.

4.Иш-ҳаракатнинг пайти ёки жойини билдирувчи сўз туркуми

ҳол, равиш

Арабча изоҳ

مَا دَلَّ عَلَى زَمَانِ الْفِعْلِ أَوْ مَكَانِهِ

كَلِمَةُ 'يَوْم' فِي هَذِهِ الْجُمْلَةِ تُعْرَبُ ظَرْفَ زَمَانٍ.

Ушбу гапдаги 'явм' (кун) сўзи пайт ҳоли бўлиб келган.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил