қидирув— أَغْلَقَ · араб → ўзбек
أَغْلَقَ
/ʾaġlaqa/
Ҳаракатсиз: أغلق
ʾaġlaqa, agʻlaqa

ёпмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эшик, дэраза ёки қулфни ёпмоқ, бэркитмоқ
ёпмоқ, қулфламоқ
Арабча изоҳجعل الشيء مرتجاً أو مقفلاً بحيث لا يمكن الدخول أو الخروج
أَغْلَقَ الرَّجُلُ الْبَابَ بِالْمِفْتَاحِ.
Киши эшикни калит билан қулфлади.
2.Тугма қадамоқ ёки кийим қисмларини бирлаштирмоқ
қадамоқ
Арабча изоҳأدخل الأزرار في عراها أو ربط الطوق
أَغْلَقَ الْوَلَدُ أَزْرَارَ قَمِيصِهِ.
Бола кўйлагининг тугмаларини қадади.
3.Мажҳул нисбатда: тушунарсиз, қоронгъи ёки ноаниқ бўлмоқ
тушунарсиз бўлмоқ
Арабча изоҳصار الكلام مستعصياً على الفهم أو غامضاً (في المبني للمجهول)
أُغْلِقَ عَلَيْهِ الْأَمْرُ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَصْنَعُ.
Иш унга қоронғи бўлиб қолди ва у нима қилишни билмай қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَغْلَقَʾaġlaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُغْلِقُyuġliqu
БуйруқСен (эркак)
أَغْلِقْʾaġliq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَغْلَقَ الْبَابَ
эшикни ёпди
لَا تَنْسَ أَنْ تُغْلِقَ الْبَابَ.
Эшикни ёпишни унутма.
أَغْلَقَ الْمَوْضُوعَ
мавзуни ёпди (тугатди)
قَرَّرَ الرَّئِيسُ أَنْ يُغْلِقَ الْمَوْضُوعَ نِهَائِيّاً.
Раис мавзуни узил-кесил ёпишга қарор қилди.
أَغْلَقَ الْهَاتِفَ
телефонни ўчирди / гўшакни қўйди
أَغْلَقَ الْهَاتِفَ فِي وَجْهِهِ.
Унинг юзига телефонни ўчириб қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар