қидирув— مُتَطَفِّلٌ · араб → ўзбек
مُتَطَفِّلٌ
/mutaṭaffil/
Ҳаракатсиз: متطفل
mutaṭaffil, mutatofvil

чақирилмаган меҳмон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чақирилмаган жойга борадиган, айтилмаган мэҳмон
чақирилмаган меҳмон, таклиф қилинмаган
Арабча изоҳالذي يَحضُرُ الولائمَ من غيرِ أن يُدْعَى إليها
جَاءَ الرَّجُلُ إِلَى الحَفْلَةِ كَمُتَطَفِّلٍ.
У киши базмга чақирилмаган меҳмон бўлиб келди.
2.Бировнинг ҳисобига кун кўрувчи, тэкинхўр ёки бировнинг ишига аралашувчи
текинхўр, шилқим
Арабча изоҳالذي يَعِيشُ عَلَى حِسَابِ غَيْرِهِ وَيَتَدَخَّلُ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ
لَا أَحَدَ يُحِبُّ الشَّخْصَ المُتَطَفِّلَ.
Ҳеч ким текинхўр (шилқим) шахсни ёқтирмайди.
3.Бошқа организм ҳисобига яшовчи ўсимлик ёки ҳайвон
паразит
Арабча изоҳنَبَاتٌ أَوْ حَيَوَانٌ يَعِيشُ عَلَى كَائِنٍ آخَرَ
تَعِيشُ بَعْضُ الحَشَرَاتِ كَمُتَطَفِّلَاتٍ عَلَى الحَيَوَانَاتِ.
Баъзи ҳашаротлар ҳайвонларда паразит сифатида яшайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَطَفِّلُونَ
mutaṭaffilūn
Аёллик шакли
مُتَطَفِّلَةٌ
mutaṭaffila
Бутун кўплик (аёл)
مُتَطَفِّلَاتٌ
mutaṭaffilāt
Бош келишик (مرفوع)
مُتَطَفِّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَطَفِّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَطَفِّلٍ

Иборалар

نَبَاتٌ مُتَطَفِّلٌ
паразит ўсимлик
شَخْصٌ مُتَطَفِّلٌ
шилқим одам / текинхўр киши
طَرَدَ المُتَطَفِّلَ
текинхўрни ҳайдаб юбормоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар