қидирув— مَطْعُون · араб → ўзбек

مَطْعُون

/maṭʿūn/

Ҳаракатсиз: مطعون

maṭʿūn, mat'un

пичоқланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ўткир қурол ёки шунга ўхшаш нарса билан санчилган ёки жароҳатланган шахс

пичоқланган, санчилган

Арабча изоҳ

مَنْ أُصِيبَ بِطَعْنَةٍ مِنْ سِلَاحٍ حَادٍّ أَوْ نَحْوِهِ

نُقِلَ الرَّجُلُ الْمَطْعُونُ إِلَى الْمُسْتَشْفَى بِسُرْعَةٍ.

Пичоқланган киши тезлик билан шифохонага олиб борилди.

2.Ўлат (вабо) касаллигига чалинган бэмор

ўлатга чалинган

Арабча изоҳ

مَنْ أُصِيبَ بِالطَّاعُونِ

فِي الْقُرُونِ الْوُسْطَى، كَانَ الْمَطْعُونُ يُعْزَلُ عَنِ النَّاسِ.

Ўрта асрларда ўлатга чалинганлар одамлардан ажратиб қўйиларди.

3.Бирор гапига, ишига ёки насабига нисбатан эътироз билдирилган, шубҳа остига олинган

шубҳа остидаги, эътироз билдирилган

Арабча изоҳ

مَنْ تَمَّ الِاعْتِرَاضُ عَلَى صِحَّةِ قَوْلِهِ أَوْ فِعْلِهِ أَوْ نَسَبِهِ

هَذَا الْحُكْمُ مَطْعُونٌ فِيهِ لَدَى مَحْكَمَةِ الِاسْتِئْنَافِ.

Бу ҳукм аппеляция судида эътироз билдирилган (шубҳа остига олинган).

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил