қидирув— صَانَ · араб → ўзбек
صَانَ
/ṣāna/
Ҳаракатсиз: صان
ṣāna, sona

сақламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани йўқолишдан, шикастланишдан асрамоқ ёки эҳтиёт қилмоқ
сақламоқ, асрамоқ
Арабча изоҳحَفِظَهُ وَرَعَاهُ وَمَنَعَهُ مِنَ الضَّيَاعِ أَوِ التَّلَفِ
صَانَ الرَّجُلُ أَمَانَتَهُ بَعِيدًا عَنِ الأَنْظَارِ.
Киши ўз омонатини кўзлардан йироқда сақлади.
2.Хавф-ҳатардан ҳимоя қилмоқ, муҳофаза остига олмоқ
муҳофаза қилмоқ, ҳимоя қилмоқ
Арабча изоҳحَمَاهُ وَدَافَعَ عَنْهُ
يَصُونُ الجُنْدِيُّ حُدُودَ الوَطَنِ.
Аскари ватан сарҳадларини муҳофаза қилади.
3.Ускуна ёки иншоотларни ишчи ҳолатда ушлаб туриш учун тэхник хизмат кўрсатмоқ, тартибга солмоқ
техник хизмат кўрсатмоқ, тартибга солмоқ
Арабча изоҳقَامَ بِالإِصْلَاحَاتِ الدَّوْرِيَّةِ لِلْمُعِدَّاتِ أَوِ المَرَافِقِ
تَصُونُ الشَّرِكَةُ سِكَّةَ الحَدِيدِ بِشَكْلٍ دَوْرِيٍّ.
Ширкат темир йўлни мунтазам равишда тартибга солиб (техник қаровдан ўтказиб) туради.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَانَṣāna
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَصُونُyaṣūnu
БуйруқСен (эркак)
صُنْṣun
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

صَانَ الكَرَامَةَ
ғурурни сақламоқ
يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَصُونَ كَرَامَتَكَ.
Ғурурингни сақлашинг лозим.
صَانَ لِسَانَهُ
тилини тиймоқ / сақламоқ
مَنْ صَانَ لِسَانَهُ سَلِمَ.
Ким тилини тийса, омон қолади.
صَانَ العَهْدَ
ваъдага вафодор бўлмоқ
المُؤْمِنُ يَصُونُ العَهْدَ دَائِمًا.
Мўмин киши ҳар доим ваъдасига вафодор бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар