لlughat.
қидирув— تَلَفٌ · араб → ўзбек
تَلَفٌ
/talaf/
Ҳаракатсиз: تلف
talaf, talaf

талафот

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг йўқолиши, нобуд бўлиши ёки яроқсиз ҳолга кэлиши
талафот, йўқотиш, зарар
Арабча изоҳفَقْدُ الشَّيْءِ أَوْ ضَيَاعُهُ أَوْ فَسَادُهُ بِحَيْثُ لَا يُنْتَفَعُ بِهِ
أَدَّى الزِّلْزَالُ إِلَى تَلَفٍ كَبِيرٍ فِي المَبَانِي.
Зилзила биноларнинг катта талафотига (вайнигаричилигига) олиб келди.
2.Ўлим ёки ҳалокатга учраш
ҳалокат, ўлим
Арабча изоҳالمَوْتُ أَوِ الهَلَاكُ
عَرَّضَ حَيَاتَهُ لِلتَّلَفِ.
У ўз ҳаётини ҳалокатга қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَتْلَافٌ
ʾatlāf
Бош келишик (مرفوع)
تَلَفٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَلَفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَلَفٍ

Иборалар

تَلَفٌ كُلِّيٌّ
тўлиқ нобуд бўлиш
أُصِيبَتِ السَّيَّارَةُ بِتَلَفٍ كُلِّيٍّ.
Машина бутунлай яроқсиз ҳолга келди.
تَلَفُ الدِّمَاغِ
мия шикастланиши
يُسَبِّبُ الحَادِثُ تَلَفاً فِي الدِّمَاغِ.
Бахтсиз ҳодиса миянинг шикастланишига сабаб бўлади.
تَعَرَّضَ لِلتَّلَفِ
бузилмоқ, шикастланмоқ
تَعَرَّضَتِ البِضَاعَةُ لِلتَّلَفِ بِسَبَبِ الرُّطُوبَةِ.
Намлик сабабли товарлар яроқсиз ҳолга келди (бузилди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил