لlughat.
қидирув— تَالِف · араб → ўзбек
تَالِف
/tālif/
Ҳаракатсиз: تالف
tālif, tolif

яроқсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ишдан чиққан, бузилган ёки фойдаланишга яроқсиз ҳолатга кэлган нарса
яроқсиз, бузуқ, шикастланган
Арабча изоҳالشيء الذي فَسَدَ أو تعطّل ولم يعد صالحاً للاستعمال
هَذَا الْجِهَازُ تَالِفٌ وَلَا يُمْكِنُ إِصْلَاحُهُ.
Бу қурилма яроқсиз ва уни таъмирлаб бўлмайди.
2.Ҳалок бўлган, йўқ бўлган ёки зоэ кэтган
ҳалок бўлувчи
Арабча изоҳالهالك أو الضائع
الْمَالُ الظَّالِمُ تَالِفٌ.
Зулм билан топилган мол йўқ бўлгувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَوَالِفُ
tawālifu
Аёллик шакли
تَالِفَة
tālifah
Бутун кўплик (эркак)
تَالِفُونَ
tālifūna

Иборалар

أَوْرَاقٌ تَالِفَةٌ
яроқсиз ҳужжатлар
رَمَى الْمُوَظَّفُ الْأَوْرَاقَ التَّالِفَةَ.
Ходим яроқсиз ҳужжатларни ташлаб юборди.
عُمْلَةٌ تَالِفَةٌ
яроқсиз пул (эскирган)
لَا تَقْبَلِ الْبُنُوكُ الْعُمْلَةَ التَّالِفَةَ.
Банклар яроқсиз пулларни қабул қилмайди.
بَضَائِعُ تَالِفَةٌ
шикастланган моллари
تَمَّ عَزْلُ الْبَضَائِعِ التَّالِفَةِ فِي الْمَخْزَنِ.
Омборда шикастланган моллар ажратилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил