қидирув— بَدَهَ · араб → ўзбек
بَدَهَ
/badaha/
Ҳаракатсиз: بده
badaha, badaha

тўсатдан келмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг кутилмаганда, тўсатдан содир бўлиши ёки киши устига бостириб кэлиши
тўсатдан келмоқ, бостириб кирмоқ
Арабча изоҳأَتَى أَوْ جَاءَ فَجْأَةً دُونَ سَابِقِ إِنْذَارٍ
بَدَهَهُ الْأَمْرُ الْغَرِيبُ.
Ғалати иш уни тўсатдан ҳайратда қолдирди.
2.Бирор нарсани ўйлаб ўтирмасдан, дарҳол (бадиҳа тарзда) айтмоқ ёки қилмоқ
дарҳол жавоб бермоқ
Арабча изоҳأَجَابَ أَوْ فَعَلَ شَيْئًا لِأَوَّلِ وَهْلَةٍ بَدِيهِيًّا
بَدَهَهُ بِالْقَوْلِ.
Унга дарҳол (ўйламасдан) гапирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَدَهَbadaha
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَبْدَهُyabdahu
БуйруқСен (эркак)
اِبْدَهْibdah
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَدَهَهُ بِالْقَوْلِ
унга кутилмаганда гапирди
بَدَهَهُ بِالْقَوْلِ قَبْلَ أَنْ يَسْأَلَ.
У сўрашидан олдин унга кутилмаганда гапирди.
بَدَهَهُ أَمْرٌ
бошига бир иш (тўсатдан) тушди
بَدَهَهُ أَمْرٌ لَمْ يَكُنْ فِي الْحِسْبَانِ.
Унинг бошига ўйламаган бир иш тўсатдан тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар