қидирув— صَرِدٌ · араб → ўзбек
صَرِدٌ
/ṣaridun/
Ҳаракатсиз: صرد
ṣaridun, sarid

совуққа чидамсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Совуқни тэз сэзадиган ва унга чидамсиз бўлган киши; совуққа ўта таъсирчан
совуққа чидамсиз, тез совқотадиган
Арабча изоҳالذي يَشْعُرُ بِالبَرْدِ سَرِيعاً وَيَتَأَثَّرُ بِهِ، أَوْ مَنْ لَا يَصْبِرُ عَلَى البَرْدِ
إِنَّهُ رَجُلٌ صَرِدٌ لَا يُطِيقُ لَسْعَةَ الشِّتَاءِ.
У қишнинг қаҳратонига дош беролмайдиган, совуққа чидамсиз одам.
2.Мажозан: мэҳр-муҳаббациз, совуққон ёки қаттиқ қалб
совуққон
Арабча изоҳيُوصَفُ بِهِ القَلْبُ إِذَا كَانَ خَالِياً مِنَ المَوَدَّةِ أَوْ قَاسِياً (مَجَازاً)
فُلَانٌ صَرِدُ القَلْبِ لَا يَعْرِفُ الرَّحْمَةَ.
Фалончи бағритош (совуққон) қалб эгаси, раҳмни билмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَرِدُونَ
ṣaridūna
Аёллик шакли
صَرِدَةٌ
ṣaridatun
Бош келишик (مرفوع)
صَرِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَرِدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَرِدٍ

Иборалар

رَجُلٌ صَرِدٌ
совуққа чидамсиз киши
لَا يُمْكِنُ لِلرَّجُلِ الصَّرِدِ السَّكَنُ فِي الجِبَالِ.
Совуққа чидамсиз кишининг тоғларда яшаши мумкин эмас.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар