қидирув— أَطَاقَ · араб → ўзбек
أَطَاقَ
/ʾaṭāqa/
Ҳаракатсиз: أطاق
ʾaṭāqa, atoqa

уддаламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни бажаришга кучи, қурби ёки имконияти етмоқ
уддаламоқ, қурби етмоқ
Арабча изоҳقَدَرَ عَلَى الشَّيْءِ وَاسْتَطَاعَهُ
لَمْ يُطِقِ الرَّجُلُ حَمْلَ الثِّقْلِ.
Киши оғирликни кўтаришга қурби етмади.
2.Қийинчиликка, оғриққа ёки нохуш ҳолатга бардош бэрмоқ, чидамоқ
чидамоқ, бардош бермоқ
Арабча изоҳتَحَمَّلَ الشَّيْءَ وَصَبَرَ عَلَيْهِ
هَلْ تُطِيقُ هَذَا الْحَرَّ الشَّدِيدَ؟
Ушбу қаттиқ иссиққа чида оласизми?

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَطَاقَʾaṭāqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطِيقُyuṭīqu
БуйруқСен (эркак)
أَطِقْʾaṭiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَطَاقَ صَبْرًا عَلَى
сабр қила олмоқ, бардош бермоқ
مَا أَطَاقَ صَبْرًا عَلَى فِرَاقِهَا.
Унинг ҳижронига (айрилиққа) сабр қила олмади.
لَا يُطَاقُ
чидаб бўлмас, тоқат қилиб бўлмайдиган
هَذَا أَلَمٌ لَا يُطَاقُ.
Бу чидаб бўлмас оғриқ.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар